Results for vago translation from Italian to Russian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Russian

Info

Italian

nervo vago

Russian

bluzhdaiushchii nerv

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

lesioni del nervo vago

Russian

10-ogo cherepnogo nerva povrezhdeniia

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

non è si vago e bello

Russian

es ist nicht vage und schön

Last Update: 2022-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

ho un vago sospetto che sono innamorato di un uomo sposato. si tratta di te.

Russian

У меня есть смутное подозрение, что я влюблена в женатого мужчину. Это вы.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

levin conosceva questo braccare di laska, cauto e vago; conosceva anche il luogo e aspettava un piccolo stormo di beccacce.

Russian

Левин знал этот поиск Ласки, осторожный и неопределенный; он знал и место и ждал табунка бекасов.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

la coscienza confusa di quella sistemazione che aveva dato ai suoi affari, il ricordo vago dell’amicizia di serpuchovskoj che lo riteneva un essere necessario e, soprattutto, l’attesa dell’incontro, tutto si fondeva in un unico gioioso senso di vita.

Russian

Смутное сознание той ясности, в которую были приведены его дела, смутное воспоминание о дружбе и лести Серпуховского, считавшего его нужным человеком, и, главное, ожидание свидания -- все соединялось в общее впечатление радостного чувства жизни.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
10,202,610,672 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK