Results for vedo translation from Italian to Russian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Russian

Info

Italian

& vedo!

Russian

& Открыть

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

— che vedo!

Russian

-- Что я вижу!

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

vedo una rosa.

Russian

Я вижу розу.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

io vedo una rosa.

Russian

Я вижу розу.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non vedo l'ora

Russian

no puedo esperar

Last Update: 2010-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

sei scontento, lo vedo.

Russian

Ты недоволен, я вижу.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

"vedo cosa intendi dire."

Russian

"Я вижу, что вы имеете в виду"

Last Update: 2017-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

vedo il mare e il fiume.

Russian

Я вижу море и реку.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

— vedo che sei decisamente retrogrado.

Russian

-- Ты, я вижу, решительно ретроград.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non vedo l'ora di incontrarlo!

Russian

Я не могу дождаться встречи с ним!

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non vedo l ora di poterti abbracciare

Russian

i can't wait to be able to embrace the

Last Update: 2013-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

io non ne vedo neppure la possibilità.

Russian

Я не вижу даже возможности.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

adesso capisco tutto e vedo tutto.

Russian

Теперь я понимаю, и все понимаю, я все вижу.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non vedo l'ora di vederti di nuovo

Russian

i can't wait to see you again

Last Update: 2024-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non vedo l'ora di rivederla e di abracciarla

Russian

Не могу дождаться, когда придут дополнительные камеры для внешнего наблюдения.

Last Update: 2013-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

vedo che siete veramente un popolo di ignoranti.

Russian

Но я вижу, что вы – люди, которые являются невежественными (так как вы повелеваете мне прогонять сторонников Аллаха).

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

vedo già che tu sorridi ironicamente, ma a torto.

Russian

Уж я вижу, что ты иронически улыбаешься, но напрасно.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ora mi fa pena lasciarla, ora vedo che lei si annoia.

Russian

То мне жалко ее оставить, то я вижу, что ей скучно.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ora vive non lontano da noi, ed io lo vedo ogni tanto.

Russian

Он теперь живет недалеко от нас, и я иногда вижу его.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

vedo una macchina rossa, ma non riesco a distinguere il modello.

Russian

Я вижу красную машину, но не могу разглядеть, какая это модель.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK