Results for violazioni translation from Italian to Russian

migliaia di persone al mondo soffrono violazioni dei diritti umani ogni giorno.
Права тысячи людей по всему миру ежедневно нарушаются.

gli attivisti bulgari hanno creato diversi strumenti online per aiutare a monitorare le violazioni del processo elettorale.
Чтобы лучше проследить за нарушениями процесса, болгарские активисты создали различные интерактивные инструменты.

È così che il popolo deve difendere i propri diritti e la propria libertà dalle violazioni di leader autoritari temporanei.
Вот как люди должны защищать свои права и свободы от посягательств со стороны временных авторитарных правителей.

altre violazioni di diritti umani in mauritania riguardano la mutilazione genitale femminile, il lavoro minorile e il traffico di organi.
В Мавритании наблюдаются и другие нарушения прав человека, такие как калечащие операции на гениталиях, детский труд и торговля людьми.

campagna pubblica contro la vendita e il controllo del voto è un sito che raccoglie notizie, aggiornamenti, e consigli su come combattere la compravendita dei voti e le altre violazioni.
Общественная кампания, борющаяся с контролем за голосами и призывающая не продавать свой голос - это сайт по сбору новостей, пополнению новыми данными, советов по вопросам борьбы с торговлей голосами и другими нарушениями.

(i capi di stato) hanno invece evitato di discutere questo argomento, in quanto ciò avrebbe richiesto di guardare alle enormi violazioni dei diritti umani in birmania.
На саммите не удалось обсудить эту серьёзную проблему, так как пришлось бы в целом рассматривать ситуацию с фундаментальными нарушениями прав человека народа рохинджа в Мьянме.

cartelle dove vengono tenute le copie dei database del palmare. puoi installarle su qualsiasi palmare palmos, e distribuirle ad altri (fai però attenzione alle violazioni di copyright).
Папка, в которой хранятся копии баз данных КПК. Вы можете установить эти базы данных на любое устройство, работающее под управлением palmos и передать эти копии другим людям (но помните о последствия нарушения авторских прав).

inoltre, va considerato che in caso di svolgimento di indagini amministrative, il verbale per violazione amministrativa viene realizzato a conclusione delle indagini entro i termini indicati all'articolo 28.7 del codice sulle violazioni amministrative.
Вместе с тем, в случае проведения административного расследования протокол об административном правонарушении составляется по окончании расследования в сроки, предусмотренные статьей 28.7 КоАП РФ.

violazione dell'accesso negli archivi lzh
Нарушение доступа в архивах lzh