Results for vivere translation from Italian to Russian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Russian

Info

Italian

vivere bene

Russian

viv byen

Last Update: 2012-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

vuol vivere.

Russian

Она хочет жить.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

memento vivere

Russian

memento vivere

Last Update: 2013-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

vivere con amore

Russian

living with love

Last Update: 2024-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

l'arte di vivere

Russian

Искусство жить

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

vivere senza rimpianti

Russian

leben ohne bedauern

Last Update: 2023-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

non posso vivere così.

Russian

Я так жить не могу.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

vivere, ridere, amare

Russian

live, laugh, love

Last Update: 2018-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

— così non si può vivere!

Russian

-- Так нельзя жить!

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

vivere da separati insieme

Russian

mieszkam razem z osobna

Last Update: 2014-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

ecco come vorrei vivere io!

Russian

Вот бы как я желал жить!

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

lei vuole vivere in città

Russian

Она хочет жить в городе.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

io non posso vivere con lui.

Russian

Я не могу жить с ним.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

lasciateci vivere la nostra vita!

Russian

Это делает humko jeene: "Давайте жить своей жизнью!

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

non posso vivere in questo modo.

Russian

Я так жить не могу.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

bisogna lottare per vivere meglio...».

Russian

Надо биться, чтобы лучше, гораздо лучше жить..."

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

la donna non può vivere senza sposarsi

Russian

Женщина не может жить без свадьбы

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

come può vivere senza far pace con me?”.

Russian

Как он может жить, не примирившись со мною?"

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

o ci dobbiamo separare, o vivere insieme.

Russian

Или мы должны разойтись, или жить вместе.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

dove ti piacerebbe vivere, lavorare e giocare?

Russian

Где бы вы хотели жить, работать, играть?

Last Update: 2017-01-09
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
8,884,442,587 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK