Results for voglio parlare con te translation from Italian to Russian

voglio parlare con sua moglie.
Я хочу поговорить с вашей женой.

voglio stare con te
quiero estar contigo

non voglio parlare di questo.
Мне не хочется говорить про это.

— anna, ho bisogno di parlare con te.
-- Анна, мне нужно поговорить с тобой.

vorrei parlare con te di tommaso d'aquino.
Я хочу поговорить с вами о Фоме Аквинском.

sempre con te
Переносные колонки

portalo con te.
Возьмите с собой.

non voglio parlare del loro comportamento, le minacce e così via ...
Я не хочу говорить об их поведении, угрозах и так далее...

e con nessun altro posso parlare di questo se non con te.
Я никогда ни с кем не говорил об этом.

egli prese a parlare con grande animazione. —
Он заговорил с большим оживлением.

mi disse: «figlio dell'uomo, alzati, ti voglio parlare»
Такое было видение подобия славы Господней. Увидев это, я пал на лице свое, и слышал глас Глаголющего, и Он сказал мне: сын человеческий! стань на ноги твои, и Я буду говорить с тобою.

si scosse e cominciò a parlare con voce penetrante, forte:
Он отряхнулся и заговорил пронзительным, громким голосом:

la chat di gruppo consente di parlare con molte persone contemporaneamente.
Групповые чаты позволяют общаться с большим количеством людей одновременно.

e parlare con lei era piacevole, ma ancor più piacevole era ascoltarla.
И говорить с ней было приятно, еще приятнее было слушать ее.

vronskij non poteva rispondere alle domande, non poteva parlare con nessuno.
Вронский не мог отвечать на вопросы, не мог говорить ни с кем.

ma perché parlare di questo? — sorrise. — allora di che cosa ha parlato con te?
Да что говорить про это! -- Она улыбнулась. -- Так о чем же он говорил с тобой?

volete forse in difesa di dio dire il falso e in suo favore parlare con inganno
Надлежало ли вам ради Бога говорить неправду и для Него говорить ложь?

È davvero grande per parlare con persone all'estero che non usano skype.
Это замечательная возможность говорить с друзьями за границей, которые еще не пользуются skype.

eseguire una videochiamata sarà come parlare con qualcuno che si trova nella stessa stanza!
Технология rightsound не заглушает микрофон, что позволяет общаться как угодно.

sitewards sfrutta le chiamate e le videochiate gratis con skype per parlare con clienti e committenti.
В sitewards используют бесплатные звонки и видеосвязь skype для общения с заказчиками и клиентами.