Results for avvertimento translation from Italian to Serbian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Serbian

Info

Italian

avvertimento

Serbian

Упозорење

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

avvertimento duplicato

Serbian

Упозорење о дупликату

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

avvertimento di sicurezza

Serbian

Безб› једносно упозорење

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

non mostrare nuovamente questo avvertimento

Serbian

Не приказуј више ово упозорење

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

la batteria è al livello di avvertimento a

Serbian

Батерија је у позору на

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

quando la batteria è al livello di avvertimento

Serbian

Када је батерија у позору

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

la tua batteria ha raggiunto il livello di avvertimento.

Serbian

Батерија је на позорном нивоу.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

non stampare un avvertimento quando sono dati più di un file con tipi mime diversi.

Serbian

Не исписуј упозорење када је дато више фајлова који немају сви исте МИМЕ типове.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

mostra un avvertimento prima di creare file temporanei durante le operazioni su file remoti.

Serbian

Упозори пр› ије стварања привремених фајлова током поступака са удаљеним фајловима.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

pertanto dice il santo di israele: «poiché voi rigettate questo avvertimento e confidate nella perversità e nella perfidia, ponendole a vostro sostegno

Serbian

zato ovako veli svetac izrailjev: kad odbacujete ovu reè, i uzdate se u prevaru i opaèinu i na nju se oslanjate,

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

questo è l'avvertimento che ti do, figlio mio timòteo, in accordo con le profezie che sono state fatte a tuo riguardo, perché, fondato su di esse, tu combatta la buona battagli

Serbian

ovu pak zapovest predajem ti, sine timotije, po predjašnjim proroštvima za tebe: da ratuješ u u njima dobar rat,

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

l'apice di questa condizione è rappresentato nella scena pietosa dove l'indiano americano balbuziente consuma la sua cena sul pavimento. rivela una discriminazione razziale, un'ingiustizia sociale e lo stile di vita decadente delle donne occidentali; funge da avvertimento per la grande quantità di giovani che cercano ciecamente di emigrare dal paese.

Serbian

vladari 1,3 milijarde ljudi se plaše naše serije. upravo ono što smo hteli!

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,740,096,102 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK