Results for confidate translation from Italian to Serbian

offrite sacrifici di giustizia e confidate nel signore
mnogi govore: ko æe nam pokazati šta je dobro? obrati k nama, gospode, svetlo lice svoje.

ma voi confidate in parole false e ciò non vi gioverà
eto, vi se uzdate u reèi lažne, koje ne pomažu.

confidate nel signore sempre, perché il signore è una roccia eterna
uzdajte se u gospoda doveka, jer je gospod gospod veèna stena.

io tratterò questo tempio che porta il mio nome e nel quale confidate e questo luogo che ho concesso a voi e ai vostri padri, come ho trattato silo
zato æu uèiniti tom domu, koji se zove mojim imenom, u koji se vi uzdate, i ovom mestu, koje dadoh vama i ocima vašim, kao što sam uèinio silomu.

pertanto non confidate nelle parole menzognere di coloro che dicono: tempio del signore, tempio del signore, tempio del signore è questo
ne uzdajte se u lažne reèi govoreæi: crkva gospodnja, crkva gospodnja, crkva gospodnja ovo je.

pertanto dice il santo di israele: «poiché voi rigettate questo avvertimento e confidate nella perversità e nella perfidia, ponendole a vostro sostegno
zato ovako veli svetac izrailjev: kad odbacujete ovu reè, i uzdate se u prevaru i opaèinu i na nju se oslanjate,

ha confidato in dio; lo liberi lui ora, se gli vuol bene. ha detto infatti: sono figlio di dio!»
on se uzdao u boga: neka mu pomogne sad, ako mu je po volji, jer govoraše: ja sam sin božji.