Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
allora non nasconderò più loro il mio volto, perché diffonderò il mio spirito sulla casa d'israele». parola del signore dio
i neæu vie kriti lice svoje od njih kad izlijem duh svoj na dom izrailjev, govori gospod gospod.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
e' da domenica 19 settembre che gli utenti di twitter e dei canali di informazione di entrambi i paesi continuano a diffondere, con dati diversi, il bilancio delle vittime dell'ultimo scontro sul confine : nel corso di un attacco delle forze armate colombiane, infatti, hanno perso la vita alcuni membri delle farc. ce ne parla infobae.com: "più di 60 guerriglieri sono morti sul confine tra ecuador e colombia."
mediji obe zemlje i korisnici tvitera su od nedelje 19. septembra, sa razlčitim statistikama, objavljivali broj umrlih u poslednjem incidentu na granici, gde su pripadnici orska (oružane revolucionarne snage kolumbije) poginuli tokom jednog napada kolumbijskih snaga, kako o tome govori infobae.com: “broj poginulih pripadnika oružanih snaga je porastao na 60 na granici između ekvadora i kolumbije.”
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting