Results for fratelli translation from Italian to Serbian

fratelli, pregate anche per noi
braæo! molite se bogu za nas.

loro fratelli: sasak e ieremòt
a ahio, sasak i jeremot,

neppure i suoi fratelli infatti credevano in lui
jer ni braæa njegova ne verovahu ga.

non andate fuori strada, fratelli miei carissimi
ne varajte se, ljubazna braæo moja!

disse: «no, fratelli miei, non fate del male
i reèe im: nemojte, braæo, èiniti zla.

arrivati a gerusalemme, i fratelli ci accolsero festosamente
i kad dodjosmo u jerusalim, primiše nas braæa ljubazno.

serbi, solo voi avete genitori, fratelli, sorelle.
oni koji to kažu su nitkovi i ubice.

dei figli di zerach: ieuèl e seicentonovanta suoi fratelli
a od sinova zerinih jeuilo i braæe njegove šest stotina i devedeset;

dei figli di keat: urièl il capo con i centoventi fratelli
od sinova katovih: urila poglavara i braæe njegove sto i dvadeset;

e i loro fratelli sebania, odia, kelita, pelaia, canàn
miha, reov, asavija,

dei figli di ebron: eliel il capo con gli ottanta fratelli
od sinova hevronovih: elila poglavara i braæe njegove osamdeset;

canto delle ascensioni. di davide. che i fratelli vivano insieme
kako je lepo i krasno kad sva braæa žive zajedno!

meselemia ne aveva diciotto tra figli e fratelli, tutti uomini valorosi
a meselemijinih sinova i braæe, hrabrih ljudi, beše osamnaest.

egitto: i cittadini rovesciano il governo di morsi e dei fratelli musulmani
egipćani svrgnuli morsija i muslimansko bratstvo sa vlasti _bar_ globalni glasovi na srpskom

paolo invece scelse sila e partì, raccomandato dai fratelli alla grazia del signore
a pavle izbravši silu izidje predan blagodati božjoj od braæe.

@rashaabdulla: l'egitto ha provocato la caduta dei fratelli musulmani.
@rashaabdulla: egipat dovodi do pada muslimanskog bratstva.

abramo generò isacco, isacco generò giacobbe, giacobbe generò giuda e i suoi fratelli
avraam rodi isaka. a isak rodi jakova. a jakov rodi judu i braæu njegovu.

mohamed morsi , esponente dei fratelli musulmani , non è più il presidente dell'egitto.
mohamed morsi, stariji član muslimanskog bratstva, više nije predsednik egipta.

i portieri: akkub, talmon e i loro fratelli, custodi delle porte: centosettantadue
a od vratara: akuv, talmon, i braæa njihova što èuvahu stražu na vratima, sto i sedamdeset i dva;

c'erano dunque sette fratelli: il primo, dopo aver preso moglie, morì senza figli
beše sedam braæe, i prvi uze ženu, i umre bez dece;