From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
grappolo
крстарица рецник српски Италиански
Last Update: 2012-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
il mio diletto è per me un grappolo di cipro nelle vigne di engàddi
dragi mi je moj grozd kiprov iz vinograda engadskih.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
quel luogo fu chiamato valle di escol a causa del grappolo d'uva che gli israeliti vi tagliarono
potom dodjoe do potoka eshola, i onde odsekoe lozu s grozdom jednim, i ponesoe ga dvojica na moci; tako i ipaka i smokava.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
giunsero fino alla valle di escol, dove tagliarono un tralcio con un grappolo d'uva, che portarono in due con una stanga, e presero anche melagrane e fichi
i otidoe na jug, i dodjoe do hevrona, gde behu ahiman i sesije i teliman, sinovi enakovi. a hevron bee sazidan na sedam godina pre soana misirskog.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ahimè! sono diventato come uno spigolatore d'estate, come un racimolatore dopo la vendemmia! non un grappolo da mangiare, non un fico per la mia voglia
teko meni! jer sam kao kad se obere letina, kao kad se pabirèi posle branja vinogradskog; nema grozda za jelo, ranog voæa eli dua moja.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
abigail allora prese in fretta duecento pani, due otri di vino, cinque arieti preparati, cinque misure di grano tostato, cento grappoli di uva passa e duecento schiacciate di fichi secchi e li caricò sugli asini
tada avigeja bre uze dvesta hlebova i dve meine vina i pet ovaca zgotovljenih i pet merica prenog ita, i sto grozdova suvog grodja i dvesta gruda suvih smokava, i metnu na magarce.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: