Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sono interessati alle stesse cose delle generazioni precedenti, passano il tempo su facebook e online per delle ragioni sociali molto chiare: vogliono interagire con gli altri, con gli amici già inclusi in una rete preesistente nella vita reale.
oni su zainteresovani za iste stvari kao i prethodne generacije, provode svoje vreme onlajn i na facebook-u zbog veoma jasnih, razumljivih, društvenih razloga: oni žele da komuniciraju sa svojim vršnjacima, prijateljima iz već postojećih mreža u analognom životu.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
jimena ha spiegato poi all' "argentina independent" : ho fatto "humans of buenos aires "non solo perchè amo interagire con le persone, ma anche perchè ogni interazione è una lezione di vita.
himena je rekla za the argentina independent da se ona ovim projektom bavi „ne samo zato što voli interakciju sa ljudima, već zato što je svaki od tih razgovora nova lekcija.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting