Results for miglioramento translation from Italian to Serbian

miglioramento della giocabilità
усавршавање извођења

miglioramento dell' interfaccia grafica e correzioni
Чишћење корисничког сучеља и исправке

miglioramento delle prestazioni, condivisione dei dispositivi
Штеловање перформанси, дељење уређаја

miglioramento conversione velocità nel plugin filtro ip
Побољшање брзине претварања у прикључку ИП филтера

miglioramento al supporto per le schede sonore basate su emu10k1
Побољшање подршке за звучне карте засноване на ЕМУ10к1

forse vedremo presto nuove iniziative analoghe per contribuire al miglioramento della vita in altre baraccopoli.
možda ćemo uskoro videti još neku inicijativu za pomoć razvoju neplanskih zajednica.

"il mio più grande desiderio è che i politici chiudano un occhio sui colori dei loro partiti, e che si concentrino solamente sul miglioramento e l'unità del loro paese.
moja najveća želja je da političari zanemare boje svoje partije i da se koncentrišu samo na boljitak i jedinstvo države.

il piano della pfa richiede: la velocizzazione del processo di gestione dei casi di razzismo denunciati, con il monitoraggio ravvicinato di ogni incidente; la considerazione di pene più severe in caso di insulti razzisti e l'inclusione dei colpevoli e dei club responsabili in un programma di sensibilizzazione; una versione inglese della "regola rooney" - introdotta dalla national football league negli stati uniti nel 2003 - per assicurare che gli allenatori appartenenti a minoranze etniche vengano presi in considerazione per posizioni aperte; il monitoraggio della percentuale di allenatori e manager di colore e la segnalazione delle disuguaglianze e dei miglioramenti; l'innalzamento degli insulti razzisti allo status di cattiva condotta nei contratti di calciatori e allenatori (e, di conseguenza, essere causa di potenziali licenziamenti); la consapevolezza di altre questioni come il genere, l'orientamento sessuale, la disabilità, l'antisemitismo, l'islamofobia e la presenza di calciatori asiatici.
bilo kakva kritika o lakim kaznama za rasizam – na primer, u slučajevima johon terry-ja i luis suareza – mora prvo da se uputi fudbalskim službenicima i onda samim klubovima premijer lige.