Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
e poi:
i:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
aggiunge poi:
on dodaje:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
poi prosegue ricordando:
on nas takođe podseća:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
poi il signore disse a mosè
i reèe gospod mojsiju govoreæi:
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
poi il signore disse a giosuè
potom reèe gospod isusu govoreæi:
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
disse poi: canaan sia suo schiavo
i jo reèe: blagosloven da je gospod bog simov, i hanan da mu bude sluga!
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
poi ibsan morì e fu sepolto a betlemme
i potom umre avesan, i bi pogreben u vitlejemu.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
attraversata poi la pisidia, raggiunsero la panfili
i proavi pisidiju dodjoe u pamfiliju.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
poi gli israeliti partirono e si accamparono a obot
potom podjoe sinovi izrailjevi, i stadoe u logor u ovotu.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
e giuda iscariota, quello che poi lo tradì
i judu iskariotskog, koji ga i izdade.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
trattieni %1, poi premi %2@action
Држите% 1, па притисните% 2@ action
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
entrato poi nel tempio, cominciò a cacciare i venditori
i uavi u crkvu stade izgoniti one to prodavahu u njoj i kupovahu,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
altri poi presero i suoi servi, li insultarono e li uccisero
a ostali uhvatie sluge njegove, izruie ih, i pobie ih.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
prova a spostare il file esistente altrove e poi prova di nuovo.
Прем› јестите тренутни фајл негд› је другд› је, па покушајте поново.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
molti appassionati hanno scoperto l'utilità del senno di poi.
problem nisu samo nekoliko podmuklih i lukavijih igrača.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
deseleziona tutto, poi sposta la selezione, selezionando tutto strada facendo.
Поништава сав избор, па изабира све пребрисано прескоком дате дужине.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
allora giuda iscariota, uno dei suoi discepoli, che doveva poi tradirlo, disse
onda reèe jedan od uèenika njegovih, juda simonov iskariotski, koji ga posle izdade:
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
poi disse loro: «si solleverà popolo contro popolo e regno contro regno
tada im reèe: ustaæe narod na narod i carstvo na carstvo;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
se selezioni definisci scorciatoia, e poi scegli avanzate, verrà mostrata la finestra seguente:
Ако изаберете Дефиниши пречицу, па Напредно, добићете доњи дијалог:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
e poi parlano di vertici fra l'eu-al (america latina).
i onda pričaju o eu-al samitima? !
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality: