Results for problemi translation from Italian to Serbian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Serbian

Info

Italian

problemi:

Serbian

Проблеми:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

problemi gravi

Serbian

Велики проблем

Last Update: 2011-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

risoluzione dei problemi

Serbian

Решавање проблема

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

segnala un sito con problemi...

Serbian

Пријави проблем са сајтом...

Last Update: 2013-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ci sono dei problemi di retename

Serbian

Мрежа има проблемаname

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

compilazione conclusa senza problemi.

Serbian

Градња окончана без проблема.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

potrebbero esserci problemi con la tessera magnetica

Serbian

Можда постоји проблем са картицом

Last Update: 2009-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

problemi con le risorse del socket di rete. ritentare

Serbian

Проблем са ресурсима мрежног сокета. Покушајте поновно.

Last Update: 2009-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

la pagina con problemi verrà segnalata agli sviluppatori di opera

Serbian

Пошаљи податке opera о странама са проблемом

Last Update: 2011-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non è stato possibile contattare il server pop3. problemi alla rete?

Serbian

pop3 сервер није доступан. Проблеми на мрежи?

Last Update: 2013-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

problemi al socket di rete. per favore verificare i driver della rete.

Serbian

Проблеми са мрежним сокетом. Молим Вас проверите своје мрежне драјвере.

Last Update: 2009-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

amazzonia: nuova 'meraviglia della natura' ma non senza problemi

Serbian

peruanska amazonija: problemi prirodne lepote _bar_ globalni glasovi na srpskom

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

questi certificati sono stati approvati dall'utente anche se contengono problemi di sicurezza

Serbian

Прихватили сте ове потврде које нису потпуно безбедне

Last Update: 2013-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ci sono stati problemi nell' applicazione dei cambiamenti %1 alla cartella %2.

Serbian

Проблем при прим› јењивању разлике% 1 на фасциклу% 2.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

hai modificato molte immagini. per evitare problemi di memoria, dovresti salvare le tue modifiche.

Serbian

Изменили сте више слика. Да бисте избегли проблеме са меморијом, сачувајте измене.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

o la spiegazione potrebbe essere più semplice - la tailandia ha seri problemi nell'educazione sessuale.

Serbian

ili možda postoji mnogo prostije objašnjenje - tajland ima ozbiljan problem sa seksualnim obrazovanjem.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

problema

Serbian

Проблем

Last Update: 2014-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK