Results for profondità translation from Italian to Serbian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Serbian

Info

Italian

profondità

Serbian

Дубина

Last Update: 2013-01-19
Usage Frequency: 6
Quality:

Italian

profondità 3d

Serbian

3Д‑ дубина

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

profondità (%1)

Serbian

дубине (% 1)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

profondità massima

Serbian

Највећа дубина

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

& profondità colore:

Serbian

& Дубина боја:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

fermati alla profondità

Serbian

Стани на дубини

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

profondità nelle sottocartelle:

Serbian

& Дубина рекурзије:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

profondità di « %1 » (%2)

Serbian

Дубина „% 1 “ (% 2)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

nessun limite di profondità

Serbian

Без ограничења дубине

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

massima profondità di ereditarietà:

Serbian

Највећа дубина наслеђивања:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

limiti della profondità di pila

Serbian

ограничења дубине стека

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

profondità di ricerca del file di configurazione:

Serbian

& Дубина тражења поставног фајла:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

allinea le righe mandate a capo dinamicamente alla profondità di indentazione:

Serbian

Поравнај динамички преломљене редове на дубину увлачења:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

ecco, espande sopra di esso il suo vapore e copre le profondità del mare

Serbian

kako prostire nad njim svetlost svoju, i dubine morske pokriva?

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e invece sei stato precipitato negli inferi, nelle profondità dell'abisso

Serbian

a ti se u pakao svrže, u dubinu grobnu.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

i cieli per la loro altezza, la terra per la sua profondità e il cuore dei re sono inesplorabili

Serbian

visina nebu i dubina zemlji i srce carevima ne može se dosegnuti.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

puoi limitare il numero di cartelle che il generatore di gallerie immagine analizzerà impostando la profondità di ricorsione.

Serbian

Број фасцикли које ће стваралац галерије слика обићи можете ограничити постављањем горње границе за дубину рекурзије.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

ma a noi dio le ha rivelate per mezzo dello spirito; lo spirito infatti scruta ogni cosa, anche le profondità di dio

Serbian

a nama je bog otkrio duhom svojim; jer duh sve ispituje, i dubine božije.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

forse non hai prosciugato il mare, le acque del grande abisso e non hai fatto delle profondità del mare una strada, perché vi passassero i redenti

Serbian

nisi li ti isušila more, vodu bezdana velikog, od dubine morske naèinila put da prodju izbavljeni?

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

siate in grado di comprendere con tutti i santi quale sia l'ampiezza, la lunghezza, l'altezza e la profondità

Serbian

da biste mogli razumeti sa svima svetima šta je širina i dužina i dubina i visina,

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,799,510,227 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK