From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
rag be rag si congratula con i fratelli e le sorelle egiziane e afferma che la chiave per la vittoria è tenere separata la religione dallo stato.
rag be rag čestita egipatskoj braći i sestrama i kaže, ključ za pobedu jeste da se odvoji religija od države.
avevano solo con lui alcune questioni relative la loro particolare religione e riguardanti un certo gesù, morto, che paolo sosteneva essere ancora in vita
nego imahu protiv njega nekakva pitanja o svom sujeverju, i o nekakvom isusu, koji je umro pa pavle govorae da je iv.
essi sanno pure da tempo, se vogliono renderne testimonianza, che, come fariseo, sono vissuto nella setta più rigida della nostra religione
kako me znadu isprva, ako hoæe posvedoèiti, da po poznatoj jeresi nae vere iveh farisejski.
gli uomini saranno egoisti, amanti del denaro, vanitosi, orgogliosi, bestemmiatori, ribelli ai genitori, ingrati, senza religione
jer æe ljudi postati samoivi, srebroljupci, hvalie, ponositi, hulnici, nepokorni roditeljima, neblagodarni, nepravedni, neljubavni,
gv: viviamo un periodo di affermazione d'identità nelle sue molteplici varianti di etnia, genere, religione, e così via.
da te nije neko ostavio? (2) ana razmišlja: da mi nisi šef, jedna reč bi ti objasnila, ali tako je kako je...
eltahawy sostiene che le società arabe sono fondamentalmente misogine e che avvengono infiniti abusi contro le donne "alimentati da un mix tossico di cultura e religione".
eltahawy tvrdi da se arapska društva temelje na mržnji prema ženama, i da se se žene stalno zlostavljaju, "a to se podstiče zaraznom mešavinom kulture i religije".
@munns: non riconoscere l’esistenza della schiavitù in mauritania è come andare contro il proprio deen (la propria religione). @redtopshwty: la schiavitù esiste eccome in mauritania…. che schifo.
@redtopshwty: ropstvo još uvek postoji u državi mauritaniji ....