Results for riscontrato translation from Italian to Serbian

riscontrato un nome di elemento sconosciuto durante la lettura della disposizione.
Сусретнуто непознато име елемента при читању распореда.

riscontrato errore durante l'elaborazione dell' include«%1» riga %2: %3
Грешка при обради укључивања% 1 ред% 2:% 3

il processo di controllo di akonadi non è registrato su d-bus; questo normalmente indica che non si è avviato o ha riscontrato un errore critico durante l' avvio.
Управљачки процес Аконадија није регистрован на ~@ ¦д‑ бусу¦d‑ busu¦, што обично значи или да није покренут, или да је на покретању дошло до кобне грешке.

i media iraniani hanno riportato che i leoni sono stati abbattuti perché diagnosticati con una malattia infettiva batterica, la morva , più comunemente riscontrata in cavalli, asini e muli.
iranski mediji su izveštavali da su lavovi uspavani zato što im je dijagnozirana zarazna bakterijska bolest, sakagija, koja se najčešće javlja kod konja, magaraca i mazgi.