Ask Google

Results for scaricato translation from Italian to Serbian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Serbian

Info

Italian

Scaricato

Serbian

Download-ovano

Last Update: 2013-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Italian

Scaricato

Serbian

Završeno.

Last Update: 2011-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Italian

Scaricato

Serbian

преузето

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: MatteoT

Italian

N. volte scaricato

Serbian

број преузимања

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Italian

Salva il file scaricato in

Serbian

Сачувај преузети фајл у

Last Update: 2013-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Italian

Salva il widget scaricato

Serbian

Сачувај преузету справу

Last Update: 2013-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Italian

Nome scelto per il file scaricato

Serbian

Предложено име за преузети фајл

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Italian

Corpo del messaggio non scaricato

Serbian

Није преузето тело поруке

Last Update: 2013-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Italian

Il testo è stato scaricato.

Serbian

Стихови се добављају.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Italian

File già scaricato. Scaricare comunque?

Serbian

Фајл је већ преузет. Преузети га опет?

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Italian

%1 Anteprima: %2 Scaricato: %3%

Serbian

% 1 Преглед:% 2 Преузето:% 3%

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Italian

Quanti dati abbiamo scaricato da questo nodo

Serbian

Колико смо преузели од овог вршњака

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Italian

Questo messaggio è incompleto ma può essere scaricato.

Serbian

Ова порука је непотпуна али се може преузети.

Last Update: 2013-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Italian

Il seguente file è stato scaricato completamente: %1

Serbian

Завршено је преузимање с‹ љедећег фајла:% 1

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Italian

Lo script di configurazione proxy scaricato non è validoName

Serbian

Преузета скрипта поставе проксија није исправнаName

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Italian

Invia i messaggi accodati dopo aver scaricato i nuovi

Serbian

Пошаљи поруке на чекању после провере е-поште

Last Update: 2013-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Italian

Questo messaggio sarà scaricato al prossimo controllo della posta.

Serbian

Ова порука ће бити преузета кад следећи пут проверите пошту.

Last Update: 2013-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Italian

In & kget; viene scaricato prima l' URL; più in alto.

Serbian

Прво се преузима највиши УРЛ са списка.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

Questo certificato è stato scaricato da %1 utilizzando una connessione non sicura

Serbian

Овај сертификат је преузет са „%1“ користећи небезбедну везу

Last Update: 2013-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Italian

Questo messaggio è incompleto ma può essere scaricato al prossimo controllo della posta.

Serbian

Ова порука је непотпуна, али се може преузети кад следећи пут проверите пошту.

Last Update: 2013-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK