Results for severamente translation from Italian to Serbian

e, ammonendolo severamente, lo rimandò e gli disse
i zapretivši mu odmah istera ga,

perciò, dopo averlo severamente castigato, lo rilascerò»
dakle, da ga izbijem pa da pustim.

e impose loro severamente di non parlare di lui a nessuno
i zapreti im da nikome ne kazuju za njega.

per questo vi scrivo queste cose da lontano: per non dover poi, di presenza, agire severamente con il potere che il signore mi ha dato per edificare e non per distruggere
zato, ne buduæi kod vas, pišem ovo da kad dodjem ne uèinim bez štedjenja po vlasti koju mi je gospod dao na popravljanje, a ne na raskopavanje.

ma giuda gli disse: «quell'uomo ci ha dichiarato severamente: non verrete alla mia presenza, se non avrete con voi il vostro fratello
a juda mu progovori i reèe: tvrdo nam se zarekao onaj èovek govoreæi: neæete videti lice moje, ako ne bude s vama brat vaš.

gli oppositori, d'altra parte, che erano alla ricerca di una severa applicazione del divieto da parte del governo, hanno definito il gesto una "cospirazione", descrivendolo come una "protesta" in un paese dove le manifestazioni sono severamente proibite. nasser al-omar, uno dei principali ecclesiastici conservatori islamici del paese, commenta su twitter : chi sostiene il diritto di guida delle donne capisce che così non fa altro che servire i nemici di questo paese, gettandolo nel caos e nella corruzione, quando invece ha un urgente bisogno di sicurezza, fiducia e stabilità?!
protivnici su, s druge strane, tražili od vlade da oštro kontroliše ovu zabranu, nazivajući je "zaverom" i opisujući je kao "protest" u zemlji u kojoj su protesti strogo zabranjeni.