Results for sincronizzate translation from Italian to Serbian

copertine sincronizzate
Графика синхронизована

le copertine dell' ipod non possono essere sincronizzate
Графика за ~@ ¦и‑ под¦ipod¦ не може да се синхронизује

decidi se le statistiche di amarok devono essere sincronizzate con il numero di riproduzioni/ valutazioni sul dispositivo e se le tracce riprodotte devono essere inviate a last. fm.
Да ли синхронизовати статистику Амарока са бројевима пуштања и рејтинзима на уређају, и да ли предати пуштене нумере ~@ ¦ЛастФМ‑ у¦last. fm‑ u¦.

si sta per passare ad un nuovo account di opera. un altro utente ha in precedenza sincronizzato i propri dati con questo computer.\n\nse si prosegue, i dati dell'utente precedente, inclusi i segnalibri e le pagine di accesso rapido, verranno uniti a quelli del nuovo account e visualizzati. si desidera continuare?
Прелазите на други opera кориснички налог. Други opera корисник је усклађивао своје податке са овим рачунаром.\n\nАко наставите, ти подаци, укључујући све уносе Одабира и Брзог бирања, ће бити спојени са Вашим и појавиће се на овој машини. Желите ли да наставите?