Results for visitato translation from Italian to Serbian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Serbian

Info

Italian

visitato

Serbian

пос› јећено

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

visitato il

Serbian

Посећено

Last Update: 2013-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

testo visitato

Serbian

текст пос› јећеног

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

testo visitato su sfondo normalecolor-kcm-set-preview

Serbian

Текст пос› јећене везе на обичној позадини. color- kcm- set- preview

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

il timore di dio conduce alla vita e chi ne è pieno riposerà non visitato dalla sventura

Serbian

strah je gospodnji na život; u koga je on, boravi sit, niti ga pohodi zlo.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

questa è la cronologia degli indirizzi url che hai visitato di recente. puoi ordinarli in vari modi. name

Serbian

Историјат УРЛ‑ ова које сте недавно посетили. Можете их поређати на неколико начина. name

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

«benedetto il signore dio d'israele, perché ha visitato e redento il suo popolo

Serbian

blagosloven gospod bog jakovljev što pohodi i izbavi narod svoj,

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ero forestiero e non mi avete ospitato, nudo e non mi avete vestito, malato e in carcere e non mi avete visitato

Serbian

gost bejah, i ne primiste me; go bejah, i ne odenuste me; bolestan i u tamnici bejah, i ne obidjoste me.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non scaricare le pagine web che non sono già salvate nella cache. la modalità non in linea ti impedisce di vedere pagine che non hai già visitato.

Serbian

Не добављају се веб странице које већ нису у кешу. У режиму ван везе не можете прегледати странице које нисте претходно пос› јетили.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

allora il popolo credette. essi intesero che il signore aveva visitato gli israeliti e che aveva visto la loro afflizione; si inginocchiarono e si prostrarono

Serbian

i narod verova; i razumeše da je gospod pohodio sinove izrailjeve i video nevolju njihovu; i savivši se pokloniše se.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

quando in ottobre mahmoud ahmadinejad ha visitato il libano, si è resa improvvisamente evidente l'enorme influenza che l'iran esercita sul paese.

Serbian

u oktobru, dolaskom mahmuda ahmadinedžada istakao se iranski uticaj u libanu.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

mostra un sottomenu con gli & url; che hai visitato più spesso. scegliendone uno & konqueror; lo apre al posto della pagina visualizzata.

Serbian

Приказује подмени са УРЛ‑ овима које сте најчешће посећивали. Ако изаберете неки, К‑ освајач ће га отворити.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

colore dei link non visitati

Serbian

Нормална боја линка

Last Update: 2011-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,953,435,821 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK