From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
le principali materie prime utilizzate sono il metanolo, che è utilizzato per la produzione di formaldeide, acetaldeide e idrossido di sodio.
hlavné používané suroviny sú metanol, ktorý sa používa na výrobu formaldehydu, acetaldehyd a hydroxid sodný.
È un composto solido inodore, bianco, cristallino, prodotto dalla formaldeide e dall’acetaldeide ed è il poliolo maggiormente utilizzato al mondo per la produzione di resine alchidiche.
je to biela kryštalická tuhá látka bez zápachu, ktorá sa vyrába z formaldehydu a acetaldehydu a je vo svete najpoužívanejším polyolom na výrobu alkydových živíc.
(combinazione complessa di piridine polialchilate derivate dalla distillazione del catrame di carbone oppure come distillati altobollenti con punto di ebollizione superiore a 150 oc ca. dalla reazione di ammoniaca con acetaldeide, formaldeide o paraformaldeide)
(komplexná zmes polyalkylovaných pyridínov derivovaných z destilácie uhoľného dechtu alebo v podobe destilátov s vysokou teplotou varu približne nad 150 °c z reakcie amoniaku s acetaldehydom, formaldehydom alebo paraformaldehydom.)
c) gli alcoli utilizzati per le bevande spiritose denominate genièvre, jenever, genever o peket devono avere le caratteristiche organolettiche appropriate all'elaborazione di tali prodotti, un tenore massimo di alcole metilico di 5 g/hl di alcole a 100% vol ed un tenore massimo di aldeidi espressi in acetaldeide di 0,2 g/hl di alcol a 100% vol. per tali prodotti il gusto delle bacche di ginepro può non essere percettibile.
c) etanol používaný na liehoviny nazývané genièvre, jenever, genever a peket musí byt'organolepticky vhodný na výrobu hore uvedených výrobkov a musia mať maximálny obsah metanolu 5 gramov na hektoliter 100% etanolu. v prípade takýchto produktov chuť borievkových bobúľ nemusí byť rozlíšiteľná.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: