Results for agenzia matrimoniale translation from Italian to Slovak

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

Slovak

Info

Italian

agenzia matrimoniale

Slovak

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Slovak

Info

Italian

agenzia

Slovak

agentúra

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

capacità matrimoniale

Slovak

spôsobilosť uzavrieť manželstvo

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

agenzia finanziaria;

Slovak

finančná agentúra,

Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

nulla osta matrimoniale

Slovak

osvedčenie o právnej spôsobilosti uzavrieť manželstvo

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

risposte dell’agenzia

Slovak

odpovede agentúry

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

regime matrimoniale convenzionale

Slovak

vzájomne dohodnuté pravidlá na usporiadanie vlastníckych vzťahov v manželstve

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

vizio del consenso matrimoniale

Slovak

nedostatok súhlasu s uzavretím manželstva

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

fonte: dati dell'agenzia.

Slovak

zdroj: Údaje poskytnuté agentúrou.

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

agenzia europea dell'ambiente

Slovak

európska environmentálna agentúra

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

27.1. valutazione dell’agenzia

Slovak

27.1. hodnotenie agentúrou

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

-ordinaria amministrazione dell'agenzia,

Slovak

-každodennú správu agentúry,

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

-ordinaria amministrazione dell'agenzia;

Slovak

-každodenné riadenie činnosti agentúry,

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

scioglimento di un'unione non matrimoniale

Slovak

zánik nemanželského zväzku

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

dell'amministrazione corrente dell'agenzia;

Slovak

bežné riadenie agentúry;

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

source_agency( agenzia fonte).

Slovak

source_agency( zdrojová organizácia).

Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Italian

-dell'amministrazione ordinaria dell'agenzia;

Slovak

-každodenné riadenie agentúry,

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

use diritto matrimoniale (2806) contratto d'esclusiva

Slovak

nt1železničná tarifa rt preprava pod colnou kontrolou

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

use morte (2826) d e cor a zione diritto matrimoniale (2806)

Slovak

useregionálna kultúra (2�31)

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

-difficile per i coniugi prevedere quale legge si applicherà al loro procedimento matrimoniale;

Slovak

-manželia môžu len s ťažkosťami predvídať, ktorý právny predpis je uplatniteľný v manželských veciach,

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

use impresa fiduciaria (4011) filiazione matrimoniale figlio, politica del terzo fiduciaria, impresa

Slovak

usefid (7626) financie, kritériá nároku na (1021) fialová, kozia briadka usekoreňová zelenina (6006) financie, medzinárodné (2406) federácia, športová usešportová organizácia (2826)

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,747,853,546 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK