Results for alprogramma translation from Italian to Slovak

Italian

Translate

alprogramma

Translate

Slovak

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Slovak

Info

Italian

partecipazione alprogramma

Slovak

ÚČasŤ na programe

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

attualmente alprogramma partecipano nove università europee su dieci.

Slovak

v súčasnosti je do programu erasmus zapojených deväť z desiatich európskych univerzít.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

• la commissioneha adottato in ottobreunanuova strategia per la semplificazione delcontesto normativocomprendente unprogramma triennale che fa seguito alprogramma varato nel febbraio 2003.

Slovak

• v októbri komisiaschválila novú stratégiu na zjednodušenie regulačného rámca, ktorázahŕňa program na tri roky na základe programu,ktorý bol zavedený vo februári 2003.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

al pari di tutti gli oppiacei, il metadone è unasostanza potenzialmente tossica, ma le ricerche condottemostrano chiaramente che le terapie sostitutive riducono ilrischio di mortalità per overdose tra i partecipanti alprogramma.

Slovak

toto zistenie si zasluhuje pozornosť, keďže bymohlo svedčiť ozvýšenom výskyte injekčného užívaniaalebo užívania opiátov vposledných rokoch (obrázok17).

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

3.gli interessi generati dal prefinanziamento sono imputati alprogramma operativo, sono considerati risorsa per lo stato membro sotto forma di contributo pubblico nazionale e sono dichiarati alla commissione al momento della chiusura definitiva delprogramma operativo.

Slovak

b)povoľujúci delegovaný úradník má bližšie overiť informácie, ktoré houpozornili nato, ževýdavky vcertifiko-vanom výkaze výdavkov súspojené so závažnounezrovnalosťou, ktorá saneopravila.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

la gju èstata costituita per attuarelafase di sviluppo del programma galileo al fine di garantire l’unicità di gestione e di controllo finanziario del progetto di ricerca, sviluppo e dimostrazione del programma galileo, utilizzandoatalescopoifondiassegnati alprogramma[articolo1delregolamento (ce)n.876/2002].laresponsabilitàtec-nicadiquestafaseèstataaffidataall’esa nelquadrodelsuoprogramma galileosat.

Slovak

15.naúčelyimplementácievývojovejfázy programu galileo bol založený spoločný podnikgalileo s cieľom zabezpečiť jednotnú správu a finančnú kontrolu zámerov výskumnej, vývojovej a demonštračnejfázy programu galileo a na tento účel mobilizovať prostriedkypridelenénauvedenýprogram [článok 1 nariadenia (es) č. 876/2006]. technická zodpovednosť za túto fázu bola zverená esa v rámci jej programu galileosat.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,382,952,483 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK