Results for ammessi translation from Italian to Slovak

& host ammessi
povolené & počítače

utenti ammessi
povolení používatelia

non sono ammessi.
nesmú sa používať.

-o definitivamente ammessi,
-s konečnou platnosťou povolené, alebo

-o definitivamente ammessi;
-buď definitívne povolené,

sono ammessi in esenzione:
od dane sú pri prijatí oslobodené:

categorie di attivi ammessi
kategórie prípustných aktív

d) ammessi nel mare territoriale:
d) vpustenie do teritoriálnych vôd:

sono ammessi i seguenti ingredienti.
prípustné je toto zloženie:

principi di contabilità generalmente ammessi
všeobecne uznávané účtovné zásady

negli stabilimenti non sono ammessi animali.
do prevádzkarne sa nesmie dostať žiadne zviera.

che non vengano ammessi alla monta naturale;
neboli použité k prirodzenému páreniu;

valori ammessi per l’elencazione “legalstatusvalue”
prípustné hodnoty pre enumeráciu legalstatusvalue

quantitativi ammessi a beneficiare dell'indennità al 100 %
množstvá, ktoré spĺňajú podmienky pre poskytnutie vyrovnávacieho príspevku vo výške 100 %

implementato nel accademico 2004/05 ammessi in quell’anno
implementované v akademickom 2004/05 pre novoprijatých študentov

-art.1(finalità): primi quattro interventi ammessi
-Článku 1 (pôsobnosť): štyri prvé oprávnené opatrenia

-o definitivamente ammessi (parte prima dell'allegato vii) ,
-úplne povolené (časť 1 prílohy vii),

non sono ammessi altri codici (quali ebcdic, tar, zip, ecc.).
ostatné kódy (ako napríklad ebcdic, tar, zip, atď.) sa neakceptujú:

categorie di usi critici ammesse
kategórie povolených kritických použití