Results for communications translation from Italian to Slovak

communications
communications

communications officer
communications officer

3.2. kingston communications
3.2. kingston communications

office of communications (ofcom)»
office of communications (ofcom)“

launch of the cbm / ecb euro communications campaign .
launch of the cbm / ecb euro communications campaign .

eesti centralpharma communications oÜ tel: +372 640 00 07
eesti centralpharma communications oÜ tel: +372 640 00 07

(caso n. comp/m.4072 — nec/philips business communications)
(prípad č. comp/m.4072 — nec/philips business communications)

gsm (global system for mobile communications) sistema globale per comunicazioni mobili
gsm (global system for mobile communications) globálny systém pre mobilné komunikácie

accelerated restricted procedure for the supply of hardware encryption units for public x. 25 communications
accelerated restricted procedure for the supply of hardware encryption units for public x. 25 communications

awtorità` ta' malta dwar il-komuikazzjoni (malta communications authority).
awtorità` ta’ malta dwar il-komuikazzjoni (malta communications authority).

given the urgency imposed by the council , the commission has recently adopted two communications on this issue .
given the urgency imposed by the council , the commission has recently adopted two communications on this issue .

1681/94 (127) e inserite nella banca dati ecr (external communications registry).
monitorovanie sa zakladá najmä na oznámeniach nezrovnalostí urobených členskými štátmi na základe nariadenia (es) č. 1681/94127 a evidovaných v databáze ecr (external communications registry).

thura shwe mann, nato il 29.6.1978, proprietario di global net e di red link communications co. ltd, no.
syn generála thuru shweho manna, nar. 29.6.1978; majiteľ global net and red link communications co. ltd, no.

22 29 -information technology and communications for natural disasters warnings and mitigation -200000 -in corso -
22 29 -information technology and communications for natural disasters warnings and mitigation -200000 -prebiehajúci -

in particular , communications to participants shall include the following information : ( i ) a description of the event ;
in particular , communications to participants shall include the following information : ( i ) a description of the event ;

ricorrente: united pan-europe communications belgium sa, coditel brabant sa, société intercommunale pour la diffusion de la télévision brutele wolu tv asbl
Žalobcovia: united pan-europe communications belgium sa, coditel brabant sa, société intercommunale pour la diffusion de la télévision brutele, wolu tv asbl

it%amp% c information technology%amp% communications (tecnologia dell'informazione e della comunicazione)
it%amp% c informačné technológie a komunikáciamou memorandum o porozumení

notices and other communications all notices , instructions and other communications to be given under this agreement shall be effective only upon receipt and shall be made in writing ( including by electronic means ) .
notices and other communications all notices , instructions and other communications to be given under this agreement shall be effective only upon receipt and shall be made in writing ( including by electronic means ) .

« orbisenergy diventerà un catalizzatore di crescita e apporterà un contributo vitale alla rivitalizzazione delle province di lowestoft e great yarmouth», ha dichiarato lisa davidson, communications executive presso eeda.
„orbisenergy sa stane katalyzátorom rastu a bude hrať kľúčovú úlohu pri napomáhaní obnovenia oblastí lowestoft a great yarmouth“, povedala lisa davidsonová, vedúca pracovníčka zodpovedná za komunikáciu v eeda.

(16) la direttiva 96/2/ce è stata all'origine di una prima serie di misure adottate dalla cept quale la decisione dell'european radio communications (erc) relativa alla pubblicazione delle tabelle nazionali di allocazione dello spettro radio (decisione erc/dec/(97)01). È necessario garantire che le soluzioni adottate dalla cept siano compatibili con le esigenze della politica comunitaria e usufruiscano di una base giuridica che ne consenta l'applicazione nella comunità. a tal fine, devono essere adottate a livello comunitario misure specifiche sia di carattere procedurale che sostanziale.
(16) smernica 96/2/es bola základom pre prijatie prvého súboru opatrení zo strany cept, ako je rozhodnutie európskeho výboru pre rádiokomunikácie (erc/dec/(97)01) o uverejňovaní národných tabuliek prideľovania rádiového frekvenčného spektra. je potrebné zabezpečiť, aby riešenia cept odrážali potreby politiky spoločenstva a mali primeranú právnu bázu tak, aby boli vykonané v spoločenstve. na tento účel boli v spoločenstve prijaté špecifické opatrenia týkajúce sa postupu ako aj obsahu.