From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
conseil d'etat
conseil d'État
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ricorrente: conseil général de la vienne
Žalobca: conseil général de la vienne
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
conseil d'etat — belgioparti nella causa principale
Účastníci konania pred vnútroštátnym súdom
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rappresentanzadellacorteinoccasionedelconvegnoorganizzato per il cinquantenario del conseil constitutionnel, a parigi
Účasť predsedu a členov súduprvéhostupňa na stretnutí organizovanom generálnym prokurátorom, ako aj hlavnými predstaviteľmi cyperskej republiky, a vystúpenie o právomoci súduprvéhostupňa v oblasti práva hospodárskej súťaže spoločenstva v nikózii
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sig. pierre maille, président du conseil général du finistère,
pán pierre maille, président du conseil général du finistère,
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sig. rené souchon, président du conseil régional d’auvergne,
pán rené souchon, président du conseil régional d’auvergne,
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
convenuto: conseil des ventes volontaires de meubles aux enchères publiques
Žalovaný: conseil des ventes volontaires de meubles aux enchères publiques
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
33 — v. conseil d’État, 27 maggio 1987, legoff, n.
31 — pozri conseil d’État, 6. novembra 2000, grégory, č. 189398, uverejnený na stránke www.legifrance.gouv.fr.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nome e indirizzo dell'autorità che concede l'aiuto conseil régional de picardie
názov a adresa príslušného orgánu conseil régional de picardie
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-délibération no eco 103-2 de la commission permanente du conseil régional du 29 octobre 2004
-délibération no eco 103-2 de la commission permanante du conseil régional du 29 octobre 2004
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
base giuridica: délibérations du conseil d'administration de l'ademe du 16 novembre 2001
právny základ: délibérations du conseil d'administration de l'ademe du 16 novembre 2001
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nome e indirizzo dell'autorità che concede l'aiuto monsieur le président du conseil général du var
názov a adresa orgánu poskytujúceho pomoc monsieur le président du conseil général du var
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nome e indirizzo dell'autorità che concede l'aiuto monsieur le président du conseil général de la manche
názov a adresa orgánu poskytujúceho pomoc monsieur le président du conseil général de la manche
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nome e indirizzo dell'autorità che concede l'aiuto monsieur le président du conseil régional de la région paca
názov a adresa orgánu poskytujúceho pomoc monsieur le président du conseil régional de la région paca
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nome e indirizzo dell'autorità che concede l'aiuto monsieur le président du conseil général de l'hérault
názov a adresa orgánu poskytujúceho pomoc monsieur le président du conseil général de l'hérault
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nome e indirizzo dell'autorità che concede l'aiuto monsieur le président du conseil régional de basse-normandie
názov a adresa zodpovedného orgánu monsieur le président du conseil régional de basse-normandie
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nome e indirizzo dell'autorità che concede l'aiuto m. le président du conseil général de loire-atlantique,
názov a adresa orgánu poskytujúceho pomoc m. le président du conseil général de loire-atlantique
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(81) la commissione prende atto che la perizia è stata effettuata dalla società indipendente rise conseil e che le conclusioni le sono state trasmesse dalla francia.
(81) komisia poznamenáva, že túto analýzu vykonala nezávislá spoločnosť rise conseil. francúzsko poskytlo jej závery.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
occorre anche aggiungere che, con la stessa sentenza, il conseil d’État ha anche posto alla corte costituzionale belga la seguente questione pregiudiziale:
treba dodať, že v tom istom rozsudku conseil d’État položila belgickému ústavnému súdu túto prejudiciálnu otázku:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la francia si riferisce in particolare alla sentenza del conseil d'etat del 13 luglio 2012, che sancisce l'assenza di elementi di aiuto di stato nella ccsp in generale.
francúzsko sa odvoláva najmä na rozsudok Štátnej rady z 13. júla 2012, ktorým dosvedčuje neexistenciu prvkov štátnej pomoci v rámci celej dohody.
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: