Results for constatatanon translation from Italian to Slovak

estintoricontrollatoinfrazione constatatanon applicabile39.
hasiaci(-e) prístroj(-e)kontrolovanézistené porušenieneaplikovateľné39.

istruzioni scrittecontrollatoinfrazione constatatanon applicabile15.
písomné pokynykontrolovanézistené porušenieneaplikovateľné15.

documento di trasportocontrollatoinfrazione constatatanon applicabile14.
prepravné dokumentykontrolovanézistené porušenieneaplikovateľné14.

divieto di carico mistocontrollatoinfrazione constatatanon applicabile22.
zákaz zmiešaného naloženiakontrolovanézistené porušenieneaplikovateľné22.

certificato di omologazione dei veicolicontrollatoinfrazione constatatanon applicabile17.
osvedčenie o schválení vozidlakontrolovanézistené porušenieneaplikovateľné17.

attrezzatura relativa alle merci trasportatecontrollatoinfrazione constatatanon applicabile30.
vybavenie v súlade s prepravovaným tovaromkontrolovanézistené porušenieneaplikovateľné30.

veicoli autorizzati per le merci trasportatecontrollatoinfrazione constatatanon applicabile20.
vozidlá povolené pre prepravovaný tovarkontrolovanézistené porušenieneaplikovateľné20.

certificato di formazione del conducentecontrollatoinfrazione constatatanon applicabileoperazione di trasporto18.
osvedčenie o výcviku vodičakontrolovanézistené porušenieneaplikovateľnépreprava18.

altre attrezzature specificate nelle istruzioni scrittecontrollatoinfrazione constatatanon applicabile31.
iné vybavenie uvedené v písomných pokynochkontrolovanézistené porušenieneaplikovateľné31.

accordo bilaterale/multilaterale/autorizzazione nazionalecontrollatoinfrazione constatatanon applicabile16.
bilaterálna/multilaterálnadohoda/vnútroštátne oprávneniekontrolovanézistené porušenieneaplikovateľné16.

attrezzatura di sicurezza di tipo generico specificata nell’adrcontrollatoinfrazione constatatanon applicabile29.
všeobecné bezpečnostné vybavenie uvedené v adrkontrolovanézistené porušenieneaplikovateľné29.

fuga di materie o danneggiamento dei colli (3)controllatoinfrazione constatatanon applicabile24.
unikanie tovaru alebo poškodenie obalu (3)kontrolovanézistené porušenieneaplikovateľné24.

carico, fissaggio del carico e manipolazione (3)controllatoinfrazione constatatanon applicabile23.
naloženie, zabezpečenie nákladu a manipulácia (3)kontrolovanézistené porušenieneaplikovateľné23.

disposizioni relative alle modalità di trasporto (alla rinfusa, imballaggio, cisterna)controllatoinfrazione constatatanon applicabile21.
ustanovenia o spôsobe prepravy (voľne uložené, v balení, v nádrži)kontrolovanézistené porušenieneaplikovateľné21.

marcatura di imballaggio onu/marcatura della cisterna (2) (3) (adr 6)controllatoinfrazione constatatanon applicabile25.
osn označenie balenia/označenie nádrže (2) (3) (adr 6)kontrolovanézistené porušenieneaplikovateľné25.

marcatura del veicolo/unità di trasporto (targa arancione, temperatura elevata) (adr 5.3.2-3)controllatoinfrazione constatatanon applicabileequipaggiamento di bordo28.
označenie vozidla / prepravnej jednotky (oranžová značka, zvýš. tepl.) (adr 5.3.2-3)kontrolovanézistené porušenieneaplikovateľnévybavenie vozidla28.