Results for corretto translation from Italian to Slovak

corretto
správne

non corretto)
miera rizika neadjustovan (hazard ratio)

(hr) corretto
pomer rizík (hr)

errato corretto
nesprÁvne

saldo corretto 2007
upravený zostatok 2007

corretto dall' applicazione
korekcia aplikáciou

url non corretto: %1
zle zadaná url:% 1

corretto dalla stampante
korekcia tlačiarňou

rilevato telecomando non corretto
nájdené neplatné diaľkové ovládanie

scostamento dall’obiettivo corretto
vzdialenosť od cieľa upravená

procedura per il corretto smaltimento
25 spravidla sa nesmie uchovávať dlhšie ako 24 hodín pri 2 - 8 °c, pokiaľ sa však nariedenie neuskutočňuje za kontrolovaných a validovaných aseptických podmienok.

procedura per lo smaltimento corretto:
cephalon europe 5 rue charles martigny 94700 maisons alfort francúzsko

corretto funzionamento del mercato interno
riadne fungovanie vnútorného trhu

prendere il cucchiaio dosatore corretto:
vezmite správnu odmernú lyžicu:

il corretto funzionamento dell’apparecchiatura vms.
správne fungovanie zariadenia na satelitné monitorovanie plavidiel.

funzionamento corretto dell’interfaccia col treno
správna prevádzka rozhrania s vlakom.

valore di assorbimento corretto (m-1)
zmerané hodnoty absorpcie (m-1)

dev’essere perciò applicato il dato corretto.
preto by sa mal implementovať opravený údaj.

ebitda (2006-2042) corretto (1) + (2)
ebitda (2006 – 2042) opravené (1) + (2)

densità ottica corretta
korigovaná absorbancia