Results for cycle translation from Italian to Slovak

-ming cycle
-ming cycle;

-universal cycle corporation,
-universal cycle corporation,

-universal cycle corporation (cina).
-universal cycle corporation (china).

questo approccio è noto come «life-cycle costing».
takýto prístup označujeme ako určenie nákladov na životný cyklus produktu.

pcm project cycle management (gestione del ciclo del progetto)
saarc juhoázijské združenie pre regionálnu spoluprácu

international journal of life cycle assessment (13) pagg. 477–486
international journal of life cycle assessment (13), s. 477 - 486.

numero errato di parametriby a cycle i mean a variable that depends on itself
by a cycle i mean a variable that depends on itself

il manuale ilcd (international reference life cycle data system) [20];
príručka ilcd (medzinárodný systém referenčných údajov o životnom cykle) [20],

applicazione inadeguata del sistema di gestione del ciclo del progetto (project cycle management)
nedostatočná aplikácia systému riadenia projektového cyklu

have completed at least a first cycle qualification ( bachelor 's degree ) ;
have completed at least a first cycle qualification ( bachelor 's degree ) ;

nel senior cycle, il programma del certificato di fine studi in arti plastiche è stato rivisto e sarà attuato prossimamente.
v seniorskom cykle boli sylaby výtvarnej výchovy na maturitné vysvedčenie prepracované a očakáva sa ich implementácia.

tale blocco decade su specifica comunicazione del sa( attraverso un messaggio « end of cycle »).
takéto zmrazenie sa ukončí na základe oznámenia pridruženého systému( prostredníctvom správy „koniec cyklu").

nel junior cycle, come nelle arti plastiche, il programma è stato rivisto e ribilanciato e dovrebbe essere attuato a breve.
stredoškolská úroveň hudobná výchova: v juniorskom cykle, podobne ako vo výtvarnom umení, boli sylaby prepracované, a očakáva sa ich implementácia.

tale blocco decade su specifica comunicazione del sistema ancillare( attraverso il messaggio di « end-of-cycle").
takéto zmrazenie sa ukončí na základe oznámenia pridruženého systému( prostredníctvom správy ‚koniec cyklu').

tale blocco decade su specifica comunicazione del sistema an ­ cillare( attraverso il messaggio di « end-of-cycle »).
takéto zmrazenie sa ukončí na základe oznámenia pridru ­ ženého systému( prostredníctvom správy „koniec cyklu").

60.Èincorso di preparazione una banca dati perlevalutazionideiprogettieil mor, nell’ambito della piattaforma di gestione delciclodelprogettoedelprogramma (project and programme cycle management ) .
60.právesapracujenavytvorenídatabázy pre hodnotenia projektovasystému rom vrámciplatformyriadeniaprojektového a‡programovéhocyklu(ppcm).

in settembre si è tenuto un seminario organizzato congiuntamente da bce, cepr e banque de france, nel contesto dello euro area business cycle network, per discutere le variazioni nella dinamica dell’inflazione e le relative implicazioni per le previsioni.
Ďalšia konferencia, konaná v novembri 2007, sa týkala analýzy úlohy, problémov a vplyvu peňažných trhov z hľadiska menovej politiky; priniesla ďalší pokrok vo vysvetľovaní jej transmisného mechanizmu.

la bce congela i saldi nel sotto-conto del partecipante su comunicazione del sistema ancillare( attraverso un messaggio di « start-of-cycle").
the ecb shall freeze the balance on the sub-account of the participant upon communication by the ancillary system( via a ‚start-of-cycle » message).