Results for dicitura translation from Italian to Slovak

dicitura
znenie

la dicitura «cova»,
slovo „násadové“,

la dicitura “da cova”;
slovo ‚násadové’,

inchiostro della dicitura:
tlačové farbivo:

la dicitura «norme ce»;
slová „pravidlá a normy es“;

cancellare la dicitura inutile
nevhodné prečiarknuť.

-dicitura "per uso veterinario".
-označenie "len pre zvieratá".

1.2. dicitura "da... a..."
1.2. rubrika "od …................. dnÍ"

prima della dicitura "za.
pred nadpis "za.

i) la dicitura «qualità cee»;
i) označenie "akosť ehs";

-la dicitura "sementi pre-base",
-označenie "predzákladné osivo"

islanda» e la dicitura «2.27.
island“ a výraz „2.27.

1.5. dicitura "rilasciato a … il …"
1.5. rubrika "vydanÉ v... dŇa..."

questa dicitura può figurare soltanto se:
tento pojem možno použiť, keď:

eventualmente, la dicitura “itinerario vincolante”.
v prípade potreby poznámka ‚predpísaná trasa‘.

-la dicitura "tuberi-seme pre-base".
-nápis "predzákladné sadivo zemiaky";.

può essere inserita la dicitura «sconosciuto».
možno vložiť možnosť „neznáme“.

diciture di cui all’articolo 10
Údaje uvedené v článku 10