Results for eccessiva translation from Italian to Slovak

eccessiva scottatura
nadmerné obáranie

eccessiva di peso.
predišlo nadmernej strate telesnej hmotnosti

- eccessiva sudorazione
- nadmerné potenie

-eccessiva specializzazione,
-nadmerná špecializácia,

umidità eccessiva (> 90 %)
vysoká úroveň vlhkosti (> 90 %)

eccessiva esposizione alla ruv
nadmerná expozícia ufŽ

prurito, sudorazione eccessiva
svrbenie, nadmerné potenie

elevata (ma non eccessiva)
vysoká (ale nie extrémne) zásaditosť

eccessiva assunzione di rischio
nadmerné prijímanie rizika

rischio di leva finanziaria eccessiva
riziko nadmerného využívania finančnej páky

È forse una richiesta eccessiva?
aj toto odvetvie hospodárstva sa zmenilo.

- eccessiva lacrimazione, intolleranza alla luce
-

errore: nidificazione eccessiva, ignorata.
chyba: slučka vnorená príliš hlboko, ignorujem.

effetti dell’eventuale capacità eccessiva
Účinok nadmernej kapacity

possibile eccessiva diminuzione del peso corporeo.
potenciálne nadmernej strate.

sudorazione notturna, sudorazione eccessiva, vampate
nočné potenie, nadmerné potenie, návaly horúčavy

- assume una quantità eccessiva di insulina,
tieto zmeny sú obvykle mierne a postupne vymiznú.

un effettocollaterale indesiderato è l’eccessiva sovraproduzione.
eÚ má dostatok potravín, aby uspokojila svoje potreby a poľnohospodári dobre zarábajú.

- sudorazione eccessiva (comprese sudate notturne)
- nadmerné potenie (vrátane nočného potenia)

sonnolenza, sedazione, eccessiva stanchezza, cefalea, tremore
ospalosť, sedácia, nadmerná únava, bolesť hlavy, tras