Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
carboncinoimage effect
image effect
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
cubofilter effect: fade
kockafilter effect: fade
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
soglia adattativaimage effect
image effect
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
bandierafilter effect: in out
chveniefilter effect: in out
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
effect(nominale; periodi)
effect( nominálny úrok; obdobia)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
manualefilter effect: no effect
príručkafilter effect: no effect
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
bollefilter effect: random effect
bublinyfilter effect: random effect
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
pnec = predicted no effect concentration.
pnec: predpokladaná koncentrácia bez škodlivých účinkov.
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
entrata e uscitafilter effect: rotate
zvnútra vonfilter effect: rotate
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
spirale all' internofilter effect: blobs
Špirálafilter effect: blobs
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
linee orizzontalifilter effect: vertical lines
horizontálne čiaryfilter effect: vertical lines
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
fai clic per uscire... filter effect: bend
kliknite pre ukončenie... filter effect: bend
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
cerchi all' esternofilter effect: spiral in
viacnásobný kotúčfilter effect: spiral in
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
effect(0,08; 12) è uguale a 0,083
effect( 0. 08; 12) sa rovná 0. 083
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
cerchio all' esternofilter effect: multi-circle out
kotúčfilter effect: multi- circle out
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
tipo di effetto per i colori inattivino inactive color effect
typ farebného efektu neaktívneho
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
tipo di effetto per il colore degli elementi disabilitatino disabled color effect
typ farebného efektu vypnutého
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
imposta qui la distanza di sfocatura in pixel. level to use for the effect
tu môžete nastaviť vzdialenosť rozostrenia v pixeloch. level to use for the effect
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
pnec: predictable no effect concentration: prevedibile concentrazione priva di effetti.
pnec: predpovedateľná koncentrácia bez účinku.
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
such standing instruction or a change to such instruction shall take effect from the next business day .
such standing instruction or a change to such instruction shall take effect from the next business day .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: