Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lamiere rivestite elettroliticamente
elektrolyticky pokovované listy
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
banda stagnata, altre lastre stagnate e acciai cromati elettroliticamente (eccs)
cínové plechy, ostatné pocínované listy a elektrolyticky pochrómovanej ocele (eccs)
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
prodotti piatti e nastri, stagnati a caldo con rivestimento metallico o rivestiti elettroliticamente, di larghezza inferiore a 600 mm
oceľový list a pás, pokovované za tepla alebo elektrolyticky, so šírkou menšou ako 600 mm
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
prodotti laminati piatti di ferro o di acciai non legati, di larghezza uguale o superiore a 600 mm, zincati elettroliticamente
ploché valcované výrobky zo železa alebo z nelegovanej ocele, so šírkou 600 mm alebo väčšou, elektrolyticky pokovované alebo potiahnuté zinkom
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
banda stagnata, altre lamiere e nastri, stagnati, incl. acciai cromati elettroliticamente (eccs)
cínové plechy, ostatné pocínované listy a pásy, vrátane elektrolyticky pochrómovanej ocele (eccs)
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
nastri tagliati, laminati a freddo, di acciai «non legati», rivestiti elettroliticamente, di larghezza < 600 mm
strihané pásy valcované za studena z nelegovanej ocele, elektrolyticky potiahnuté kovom, so šírkou < 600 mm
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
lamiere e nastri di acciaio, nastri tagliati laminati a freddo (di acciai «non legati»), stagnati a caldo o rivestiti elettroliticamente, di larghezza < 600 mm.
ocelové plechy a pásy, rovnako aj strihané pásy valcované za studena (z nelegovanej ocele), tepelne alebo elektrolyticky pokovované, so šírkou < 600 mm
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting