Results for fosaprepitant translation from Italian to Slovak

cosa contiene ivemend • il principio attivo è fosaprepitant.
Čo ivemend obsahuje • liečivo je fosaprepitant.

ivemend 115 mg polvere per soluzione per infusione fosaprepitant dimeglumina
ivemend 115 mg prášok na infúzny roztok dimeglumínfosaprepitant

fare riferimento al riassunto delle caratteristiche del prodotto di fosaprepitant.
pozri súhrn charakteristických vlastností lieku obsahujúceho fosaprepitant.

ivemend è una polvere contenente 115 mg del principio attivo fosaprepitant.
ivemend je prášok obsahujúci 115 mg účinnej látky fosaprepitant.

ciascun flaconcino contiene fosaprepitant dimeglumina equivalente a 115 mg di fosaprepitant.
každá injekčná liekovka obsahuje dimeglumínfosaprepitant zodpovedajúci 115 mg fosaprepitantu.

quando somministrato per via endovenosa fosaprepitant viene rapidamente convertito in aprepitant.
fosaprepitant sa pri intravenóznom podaní rýchlo mení na aprepitant.

si consiglia cautela nel corso della somministrazione di fosaprepitant e dei substrati del cyp3a4.
pri súbežnom podávaní fosaprepitantu so substrátmi cyp3a4 sa odporúča opatrnosť.

ivemend sarà disponibile in confezione da un flaconcino o 10 flaconcini contenenti 115 mg di fosaprepitant.
ivemend je dostupný ako balenie po 1 injekčnej liekovke alebo 10 injekčných liekovkách so 115 mg fosaprepitantu.

fosaprepitant non deve essere utilizzato in concomitanza a pimozide, terfenadina, astemizolo o cisapride.
fosaprepitant sa nesmie používať súčasne s pimozidom, terfenadínom, astemizolom alebo cisapridom.

fosaprepitant è somministrato per infusione endovenosa (per gocciolamento) 30 minuti prima della chemioterapia.
fosaprepitant sa podáva vnútrožilovou (kvapkacou) infúziou 30 minút pred chemoterapiou.

con la conversione di 115 mg di fosaprepitant in aprepitant, da fosaprepitant vengono liberati 18,3 mg di fosfato.
po konverzii 115 mg fosaprepitantu na aprepitant sa z fosaprepitantu uvoľní 18, 3 mg fosfátu.

le concentrazioni plasmatiche di fosaprepitant sono al di sotto dei livelli rilevabili entro 30 min dal completamento dell' infusione.
plazmatické koncentrácie fosaprepitantu sú do 30 minút po ukončení podávania infúzie pod hranicou merateľných hladín.

dopo ricostituzione e diluizione 1 ml di soluzione contiene 1 mg di fosaprepitant (vedere paragrafo 6.6).
po rekonštitúcii a zriedení obsahuje 1 ml roztoku 1 mg fosaprepitantu (pozri časť 6. 6).

aprepitant viene escreto nel latte dei ratti durante l' allattamento sia dopo somministrazione endovenosa di fosaprepitant che dopo somministrazione orale di aprepitant.
po intravenóznom podaní fosaprepitantu ako aj po perorálnom podaní aprepitantu sa aprepitant vylučuje do mlieka dojčiacich potkanov.

poiché fosaprepitant viene convertito in aprepitant, si prevede che con fosaprepitant si verifichino le reazioni avverse associate all' uso di aprepitant.
keďže sa fosaprepitant mení na aprepitant, očakáva sa, že sa pri fosaprepitantne vyskytnú tie nežiaduce reakcie, ktoré sú spojené s aprepitantom.

14 nell' uomo, fosaprepitant somministrato per via endovenosa è stato rapidamente convertito in aprepitant entro 30 minuti dalla fine dell' infusione.
u ľudí sa intravenózne podaný fosaprepitant rýchlo zmenil na aprepitant v priebehu 30 minút po ukončení podávania infúzie.

fosaprepitant viene metabolizzato in diversi tessuti extraepatici; non si prevede, pertanto, che un' insufficienza epatica alteri la conversione di fosaprepitant in aprepitant.
fosaprepitant sa metabolizuje v rôznych mimopečeňových tkanivách; preto sa neočakáva, že hepatálna insuficiencia zmení konverziu fosaprepitantu na aprepitant.

aprepitant dopo somministrazione di fosaprepitant l' auc di aprepitant dopo 115 mg di fosaprepitant è stata equivalente all' auc di 125 mg di aprepitant per via orale, mentre la cmax è stata 2,5 volte più elevata.
aprepitant po podaní fosaprepitantu auc aprepitantu po podaní 115 mg fosaprepitantu bola ekvivalentná s auc perorálneho aprepitantu v dávke 125 mg, zatiaľ čo cmax bola 2, 5- násobne vyššia.

dopo una dose singola endovenosa da 100 mg di [14c]- fosaprepitant a soggetti sani, il 57% della radioattività è stata rinvenuta nelle urine ed il 45% nelle feci.
po podaní jednorazovej intravenóznej 100- mg dávky [14c] - fosaprepitantu zdravým jedincom sa 57% rádioaktivity vylúčilo v moči a 45% v stolici.