Results for gc translation from Italian to Slovak

gc
ac gc

ceppo: gc-91
kmeŇ: gc-91

garanzie complementari (gc)
dodatočné záruky (dz):

composizione (metodo gc-fid o equivalente):
zloženie (na základe metódy gc-fid alebo podobnej metódy)

contaminazione/purezza (metodo gc-fid o equivalente):
kontaminácia/čistota (na základe metódy gc-fid alebo podobnej metódy)

-conteggio dei coliformi -conteggio delle colonie a 30 gc,
-stanovenie počtu koliformných organizmov — počet kolónií pri 30 oc,

trasferire ogni due ore ciascuna beuta dal bagno a 50 gc al bagno a 25 gc e viceversa.
každá banka sa každé 2 hodiny premiestni z kúpeľa 50 °c do kúpeľa 25 °c a naopak.

l'insime delle due fasi successive a 50 gc e a 25 gc costituisce un ciclo termico.
tieto dve za sebou idúce fázy pri 50 °c a 25 °c spolu tvoria tepelný cyklus.

alla sottovoce «garanzie complementari (gc)» è aggiunto il testo seguente:
po oddiele s podpoložkou „dodatočné záruky (dz)“ sa vkladá tento oddiel:

controllare che la temperatura del tubo di acciaio sia mantenuta a 20 (± 5) gc prima della detonazione.
zaistí sa, aby teplota oceľovej trubice bola udržiavaná pri 20 (5) °c pred detonáciou.

il rapporto tra il volume di alcole allo stato puro contenuto nel prodotto considerato, alla temperatura di 20 gc e il volume totale del prodotto alla stessa temperatura;
pomer objemu čistého etanolu, ktorý sa nachádza v danom výrobku pri 20° c k celkovému objemu tohto výrobku pri tej istej teplote;

bagnimaria termostatati rispettivamente a 25 (p 1) gc e a 50 (p 1) gc;
vodný kúpeľ, udržiavaný na stálej teplote pri 25 (1) respektíve 50 (1) °c,

residui di antiparassitari analizzati con metodi multiresiduo basati su gc-ms e lc-ms o metodi monoresiduo [10]
rezíduá pesticídov analyzované multireziduálnymi metódami založenými na gc-ms a lc-ms alebo metódami na stanovenie jednotlivých rezíduí [10]