From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
installato
vybavený/zamontovaný
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
non installato
nenainštalované
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
java non installato
java nie je nainštalovaná
Last Update: 2009-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
java non è installato
java nie je nainštalovaná
Last Update: 2012-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
nessun dizionario installato
slovník nie je dostupný
Last Update: 2012-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
%1 installato con successo
% 1 úspešne nainštalovaný
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
java runtime environment installato
java runtime environment nainštalovaná
Last Update: 2012-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
qualsiasi tubo di rivestimento installato;
každého nainštalovaného tesnenia;
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
il servizio non è stato installato
služba nie je nainštalovaná
Last Update: 2012-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
comment=aggiorna il software installato
name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
java runtime environment non risulta installato
nie je nainštalovaná java runtime environment
Last Update: 2009-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
attendere mentre truecrypt viene installato.
please wait while truecrypt is being installed.
Last Update: 2009-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
lettore di codici qr installato sul telefono
softvér na čítanie qr kódov nainš talovaný v telefóne.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
il motore %1 non è installato correttamente.
nástroj% 1 nie je správne nainštalovaný.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
nessun server nfs installato su questo sistema
nfs server nie je v tomto systéme nainštalovaný
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
opera %s è pronto per essere installato.
opera %s je pripravená na inštaláciu.
Last Update: 2012-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
dizionario per la lingua in uso non ancora installato
chýbajúci slovník
Last Update: 2012-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
il backend %1 non è installato correttamente. @info
@ info
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
il sistema deve essere progettato e installato al fine di:
zadržiavacie zariadenie pre deti sa skonštruuje a namontuje takým spôsobom, aby:
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
questo tema richiede il plugin %1 che non è installato.
táto téma vyžaduje modul% 1, ktorý nie je nainštalovaný.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: