Results for l’offerta di sponsorizzazione pres... translation from Italian to Slovak

«l'offerta deve essere presentata in doppia busta chiusa.
„ponuky sa musia predkladať v zapečatenej obálke, ktorá musí byť vložená do druhej zapečatenej obálky.

offerta di manodopera
ponuka pracovnej sily

hai rifiutato l' offerta di chat dcc
odmietli ste ponuku dcc konverzácie.

offerta di impegno modificato
zmenená ponuka záväzku

valutazione dell’offerta di impegno
vyhodnotenie ponuky záväzkov

offerta di chat dcc da %1
ponuka dcc konverzácie do% 1

offerta di accesso al mercato
ponuka na prístup na trh

use offerta di impiego (4411)
usepráca doma (4406) pracovná politika

ogni offerta di zucchero all'intervento è presentata con riferimento ad una partita.
všetok cukor ponúkaný na účely intervencie musí byť pripravený v dávkach.

la commissione ha valutato l'offerta di impegno modificato.
komisia posúdila zmenenú ponuku záväzku.

l' offerta di sct alla clientela deve essere chiara. 4.
4. stanovenie termínu prechodu na sepa úhrady

squilibrio tra domanda e offerta di competenze
nesúlad medzi ponúkanými a požadovanými zručnosťami

offerta di azioni riservata agli azionisti correnti
predkupné právo pri emisii

offerta di opportunità di formazione a livello regionale
poskytnutie príležitostí v oblasti odbornej prípravy na regionálnej úrovni

vi è un’ampia offerta di alloggi a prezzi ragionevoli.
ak máte záujem o kariéru v európskych inštitúciách, je dôležité, aby ste si udržiavali znalosť druhého jazyka a aby ste sa informovali o všetkom, čo sa deje v európe.

a) di un'offerta di vendita in conformità dell'articolo 5;
a) ponuky na predaj v súlade s článkom 5;

l'offerta va presentata in euro all'ente d'intervento in conformità dell'articolo 3, paragrafi 1 e 2;
ponuky sa musia vypracovať v eurách a predložiť príslušnej intervenčnej agentúre v súlade s článkom 3 ods. 1 a 2;

-la persistente sfasatura tra domanda e offerta di lavoro,
-pretrvávajúcej nezhody medzi ponukou pracovnej sily a dopytom po nej;

l’ue contribuirà al programma di sponsorizzazione adottato dalla terza conferenza di riesame degli stati parte della ccw.
eÚ prispeje do programu na sponzorovanie, ktorý sa prijal na tretej konferencii o preskúmaní, na ktorej sa zúčastnili štáty, ktoré sú stranami ccw.

_ non revocare la proposta contrattuale o un'offerta di gara,
-nestiahnuť žiadosť o zmluvu alebo ponuku;