Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dotati di soppressione di lobi laterali superiore a 22 db;
potlačenie postranných slučiek nad 22 db;
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
la materia prima utilizzata appartiene all'ecotipo "del bierzo". sua caratteristica è il frutto di forma triangolare allungata, pareti lisce, 3 o 4 lobi, peso superiore a 160 grammi, punta arrotondata e senza fenditure nel gambo. si raccoglie quando non presenta più alcuna zona verde ed il colore va dal rosso chiaro al rosso scuro.
použitá surovina patrí do ekotypu "el bierzo". plod má predĺžený kužeľovitý tvar, hladké steny, 3 alebo 4 hrany, hmotnosť nad 160 gramov s tupou špičkou a bez nezacelených povrchových praskliniek. plody sa zberajú bledočervené až tmavočervené bez zelených škvŕn.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting