Results for lucidare translation from Italian to Slovak

lucidare
vyleštiť

pinza per lucidare
lesy

prodotti per pulire e lucidare
Čistiace a leštiace výrobky

paste, polveri ed altre preparazioni per pulire e lucidare
Čistiace pasty a prášky a iné cistiace prípravky

macchine per smerigliare, pomiciare o lucidare le materie della voce 8465
stroje na brúsenie, leštenie alebo hladenie na opracovanie dreva, korku, kostí, tvrdej gumy, tvrdých plastov alebo podobných tvrdých materiálov

dischi e corone per lucidare, diversi da quelli di feltro della voce 5911
leštiace disky alebo kotúče položky 5911

cpa 20.41.44: paste, polveri ed altre preparazioni per pulire e lucidare
cpa 20.41.44: Čistiace pasty a prášky a ostatné čistiace prípravky

paglia di ferro o di acciaio, strofinacci, guanti di ferro o di acciaio per pulire, lucidare
Železná alebo oceľová vlna, kefy na riad, cistiace hubky, rukavice a podobne

È montato sulla testa di un utensile intercambiabile di tali macchine e serve a planarizzare/livellare e lucidare i dischi (wafer).
upevňuje sa na nosnú hlavicu vymeniteľného nástroja takýchto strojov a používa sa na vyrovnanie/uhladenie a leštenie doštičiek.

(10) la commissione dovrebbe valutare la necessità di adattare la presente direttiva, tenendo conto delle prove tecniche e scientifiche disponibili. in particolare, la commissione dovrebbe effettuare una revisione dell'esenzione dal divieto imposto sul cadmio prevista per le pile e gli accumulatori portatili destinati ad essere utilizzati in utensili elettrici senza fili. esempi di utensili elettrici senza fili sono gli utensili utilizzati dai consumatori e dai professionisti per tornire, fresare, carteggiare, smerigliare, segare, tagliare, tranciare, trapanare, perforare, punzonare, martellare, rivettare, avvitare, lucidare o per procedimenti analoghi su legno, metallo o altri materiali, nonché per falciare, tagliare e per altre attività di giardinaggio.
(10) komisia by mala vyhodnotiť potrebu úpravy tejto smernice, berúc do úvahy dostupné technické a vedecké dôkazy. komisia by mala najmä uskutočniť preskúmanie o výnimke zo zákazu kadmia pre prenosné batérie a akumulátory určené na použitie v bezdrôtových elektrických nástrojoch. príkladmi bezdrôtových elektrických nástrojov sú nástroje, ktoré spotrebitelia a odborníci používajú na otáčanie, drvenie, brúsenie, obrusovanie, rezanie, strihanie, vŕtanie, robenie otvorov, dierovanie, kovanie, nitovanie, skrutkovanie, leštenie alebo podobné opracovanie dreva, kovu a iných materiálov, rovnako ako na kosenie, rezanie a ostatné záhradnícke činnosti.