From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
manicotti
ochranné rukávy
Last Update: 2014-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
manicotti non di felpa
rukávniky iné než z vlasových materiálov
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
tubi flessibili, colonne montanti e manicotti
hadice, stúpacie potrubia a objímky
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
accessori per tubi di alluminio (raccordi, gomiti, manicotti)
príslušenstvo k hliníkovým rúram a rúrkam (spojky, kolená, nátrubky) (s výnimkou častí kohútikov, kohútov a ventilov, držiaky rúr, skrutky a matice, sťahováky)
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
tubi e accessori per tubi, di piombo (raccordi, gomiti, manicotti)
olovené rúry a rúrky a príslušenstvo k nim (spojky, kolená, nátrubky)
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
campane, dischi o piatti per cappelli, di feltro; manicotti e cilindri di feltro
klobúkové formy, klobúkové a čiapkové klobučnícke polotovary z plsti, ploché (plateuax) a valcovité (manchons) (vrátane nastrihnutých manchons; s výnimkou s pevnou formou, s vyrobenou strieškou)
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
gomiti, curve, raccordi, manicotti e altri accessori per tubi da saldare a bicchiere, d’acciaio, non fusi
kolená, ohyby, spoje, nátrubky a iné príslušenstvo rúr a trubíc urcené na zváranie, z ocele (okrem liatinových)
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
se del caso, le attrezzature a pressione comprendono elementi annessi a parti pressurizzate, quali flange, raccordi, manicotti, supporti, alette mobili, ecc.
tlakové zariadenia zahŕňajú prípadne aj prvky pripevnené k častiam pod tlakom, ako sú príruby, nástavce spojky, podpery, závesné oká atď.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: