Results for microcentrifuga translation from Italian to Slovak

centrifugare brevemente il tubo per microcentrifuga da 1,5 ml per rimuovere le gocce dal tappo.
skúmavka mikroodstredivky s objemom 1,5 ml sa krátko odstredí, aby sa z uzáveru odstránili kvapky.

mettere la colonnina qiaamp in un tubo per microcentrifuga pulito da 1,5 ml (non presente nel kit) e gettare il tubo contenente il filtrato.
kolóna qiaamp spin sa umiestni do čistej skúmavky mikroodstredivky s objemom 1,5 ml (ktorá nie je obsahom súpravy) a skúmavka obsahujúca filtrát sa odstráni.

aggiungere al campione 200 μl di buffer al, miscelare con il vortex a pulsazione per 15 s ed incubare a 70 °c per 10 minuti. centrifugare brevemente il tubo per microcentrifuga da 1,5 ml per rimuovere le gocce dal tappo.
k vzorke sa pridá 200 μl pufru al, mieša sa na pulznom miešadle 15 s a nechá sa inkubovať pri teplote 70 °c počas 10 minút.