Results for onde translation from Italian to Slovak

onde
vlny

onde or.
vlnový horiz.

onde elettromagnetiche
elektromagnetické žiarenie

onde circolari 1
kruhové vlny 1

onde orografiche; e
horské vlny a

dimensione delle onde
veľkosť vlny

nt1 energia delle onde
nt1jadrový reaktornt2 množivý reaktor

effetti delle onde di pressione
vplyvy tlakových vĺn

area in cui si propagano le onde sonore.
priestor, v ktorom sa šíria zvukové vlny.

trasmettitore epirb su onde lunghe (inmarsat)
l-pásmový epirb (inmarsat)

area piana e priva di superfici che riflettano onde elettromagnetiche
rovná čistá plocha, bez povrchov odrážajúcich elektromagnetické žiarenie

3. onde preparare il suo parere, l'autorità:
3. pri príprave svojho stanoviska úrad:

3. onde preparare il proprio parere l'autorità:
3. na vypracovanie stanoviska úrad:

veicoli specificamente progettati o modificati per essere elettrificati onde respingere gli assalitori.
vozidlá osobitne navrhnuté alebo upravené, aby boli elektrifikované na odrážanie útočníkov;

tubi ad onde progressive, ad impulsi o ad onda continua, come segue:
elektrónky s postupnou vlnou, s impulzovou alebo stálou vlnou, ktoré:

considerando che è necessario prendere misure efficaci onde evitare una certificazione fuorviante o fraudolenta,
keďže musia byť prijaté opatrenia na zabránenie klamlivého alebo podvodného osvedčovania,

2.2.8 occorre sostenere le zone rurali onde incoraggiarne una maggiore diversificazione;
2.2.8 mali by sa podporovať vidiecke oblasti v tom, aby sa dosiahla väčšia diverzifikácia.

impianto ricetrasmittente per comunicazioni su canali radiotelefonici a onde ettometriche (mf) in tecnica dsc
mf rádiové zariadenie schopné vysielať a prijímať dsc a rádiotelefóniu

-la necessità di garantire l’efficacia dissuasiva della sanzione, onde evitare recidive.
– potreba zabezpečiť odstrašujúci účinok samotnej sankcie, aby sa predchádzalo ďalším porušeniam.

campione elementare per la conservazione: campione elementare conservato per un determinato periodo di tempo onde essere ulteriormente analizzato.
c) archivovaná čiastková vzorka: čiastková vzorka, ktorá sa získa na konkrétne časové obdobie na účely ďalšej analýzy.