Results for ong translation from Italian to Slovak

che cos’è una ong?
je moja organizácia mvo?

echo -ong -ottobre 2005 -
echo -mimovládne organizácie -október 2005 -

aidco -ong -luglio 2005 -
aidco -mimovládne organizácie -júl 2005 -

federazione delle ong del bangladesh
federácia mvo v bangladéši

-incoraggiano la collaborazione tra ong;
-podporujú spoluprácu medzi mvro,

(14) ong, attori non statali
(14) mimovládne organizácie, neštátne subjekty.

-realizzare una piattaforma delle ong.
-zriadili platformu pre ngo.

u cio per gli affari concernenti le ong
undp (rozvojový program organizácie spojených národov)

per saperne di piÙ sulle ong che collaborano
ĎalŠie informÁcie o mimovlÁdnych organizÁciÁch, ktorÉ sa zapojili do tvorby Časopisu

partenariato con le ong e le organizzazioni internazionali.
podpora demokracie a ľudských práv

2.1 le organizzazioni non governative (ong)
2.1 mimovládne organizácie (ngo)

prodotto: «sostegno alle ong e alle reti»
produkt: podpora mimovládnych organizácií a sietí

linea di bilancio generale peril cofinanziamento con le ong
riadok vŠeobecnÉho rozpoČtu tÝkajÚci sa spolufinancovania mimovlÁdnymi organizÁciami

5. partecipazione delle associazioni, ong e organizzazioni femminili
5. Účasť ženských združení, nevládnych organizácií a organizácií

3.4. il ruolo delle parti sociali e delle ong
3.4. Úloha sociálnych partnerov a mvo

dare attuazione al memorandum sulla cooperazione tra ong e organismi governativi.
implementovať memorandum o spolupráci medzi mimovládnymi organizáciami a vládnymi orgánmi.

-valutazione del fabbisogno nella comunità delle ong di kampong thom,
-hodnotenie potrieb v komunite mimovládnej organizácie kampong thom,

5.5 il comitato desidera collaborare con le ong nelle seguenti attività:
5.5 ehsv by sa rád zapojil do nasledujúcich činností v spolupráci s mimovládnymi organizáciami:

-controllo dei fondi erogati alle organizzazioni non governative (ong);
-kontrola finančných prostriedkov pridelených mimovládnym organizáciám (mvo),

-l'inesistenza di disposizioni adeguate sullo status giuridico delle ong,
-neschopnosti zabezpečiť primerané ustanovenia o právnom postavení mimovládnych organizácií (mvo),