Results for patogenicità translation from Italian to Slovak

patogenicità
patogenita

tipizzazione della patogenicità
určenie patogénneho typu

influenza aviaria ad alta patogenicità
vysokopatogénna vtáčia chrípka

tossicità e/o patogenicità ed infettività.
toxicita a/alebo patogenita a infekčnosť

influenza aviaria ad alta patogenicitÀ (hpai)
vysoko patogÉnna vtÁČia chrÍpka (hpai)

patogenicità ed infettività in condizioni di immunosoppressione.
patogenita a infekčnosť v podmienkach imunosupresie

influenza aviaria a bassa patogenicitÀ (lpai)
nÍzko patogÉnna vtÁČia chrÍpka (lpai)

prova dell'indice di patogenicità endovenosa (ivpi)
index intravenóznej patogenity (ivpi)

studi supplementari di tossicologia e/o patogenicità e infettività.
doplnkové toxikologické štúdie a/alebo patogenity a infekčnosti

studi sulla tossicità e/o sulla patogenicità e sull'infettività
toxikologické štúdie a/alebo štúdie patogenity a infekčnosti

recante alcune misure di protezione per sospetta influenza aviaria ad alta patogenicità in croazia
pokiaľ ide o určité ochranné opatrenia v súvislosti s podozrením na vysoko patogénnu vtáčiu chrípku v chorvátsku

misure volte a ridurre il rischio di trasmissione dell'influenza aviaria ad alta patogenicità
opatrenia na zníženie rizika prenosu vysokopatogénnej vtáčej chrípky

eseguire un test nei pulcini di sei settimane per determinare l'indice di patogenicità intravenosa.
vykonal test indexu intravenóznej patogenity u kurčiat vo veku šesť týždňov podľa metódy opísanej v kapitole vii.

misure da appplicare in presenza di un focolaio di influenza aviaria ad alta patogenicitÀ (hpai)
opatrenia zavedenÉ v prÍpade v Ýskytu vysoko patogÉnneho klasickÉho moru hydiny (vpmh)

il quale non ha rivelato paramixovirus aviari con un indice di patogenicità intracerebrale superiore a 0,4;
v ktorých neboli zistené žiadne vtáčie paramyxovírusy s indexom intracerebrálnej patogenity vyšším ako 0,4;

recante alcune misure di protezione relative all’influenza aviaria ad alta patogenicità del sottotipo h5n1 in croazia e svizzera
o určitých ochranných opatreniach v súvislosti s vysokopatogénnou vtáčou chrípkou podtypu h5n1 v chorvátsku a Švajčiarsku

iii) il quale non ha rivelato paramixovirus aviari con un indice di patogenicità intracerebrale superiore a 0,4;
iii) v ktorých neboli zistené žiadne vtáčie paramyxovírusy s indexom intracerebrálnej patogenity vyšším ako 0,4;

È stato segnalato un piccolo numero di focolai causati da virus dell'influenza aviaria a bassa patogenicità del sottotipo h5.
bolo nahlásené malé množstvo ohnísk vyvolaných nízkopatogénnou vtáčou chrípkou podtypu h5.

(5) il virus a bassa patogenicità può trasformarsi in virus altamente patogeno e provocare gravi epidemie della malattia.
(5) nízkopatogénny vírus môže zmutovať na vysokopatogénny vírus a môže spôsobiť vážne vypuknutie choroby.

(3) attualmente, il controllo delle infezioni di influenza aviaria a bassa patogenicità non è regolamentato dalla normativa comunitaria.
(3) kontrola infekcie nízkopatogénnou vtáčou chrípkou nie je v súčasnom období zahrnutá do právnych predpisov spoločenstva.