Results for perché translation from Italian to Slovak

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Slovak

Info

Italian

perché

Slovak

pretože

Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

perché?

Slovak

pre7o sa to deje?

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

perché cambiare?

Slovak

prečo došlo k zmene?

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

revocato, perché:

Slovak

stiahnuŤ, pretože:

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

perché sono applicati?

Slovak

prečo sa na ne uplatňujú,

Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

ecco perché dobbiamoaverne cura.

Slovak

preto sa o ne musíme starať.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

perché costituire un gect?

Slovak

Čo sa získa vytvorením ezÚs?

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

1.2. perché razionalizzare?

Slovak

1.2. načo zjednodušovať?

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

perché la commissione possa

Slovak

ak má komisia ť platbu vy k o na v b e ž no m roku , na jn e -

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

ne traggono beneficio perché...

Slovak

prináša výhody, pretože...

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

perché si verifica ipoglicemia?

Slovak

prečo hypoglykémia nastáva?

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 8
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

- ringraziarci perché le proteggiamo...

Slovak

- poďakovať sa za to, že ich chránime...

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

perché ci serve l’euro?

Slovak

prečo potrebujeme euro?

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

ecco perché dobbiamo averne cura.

Slovak

preto sa o ne musíme s ta ra w .

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

perché questo nuovo orientamento?

Slovak

prečo toto nové smerovanie?

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

perché l’energia geotermica?null

Slovak

geotermálna energia a tepelné čerpadlá

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

perché assumere helicobacter test infai?

Slovak

prečo musíte použiť helicobacter test infai pre deti od 3- 11 rokov?

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

bisogna prestare attenzione perché questo

Slovak

pri súbežnom

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

perché l’isola della riunione?

Slovak

takže prečo la réunion?

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

perché herceptin può causare insufficienza cardiaca.

Slovak

herceptin môže vyvolať zlyhanie srdca.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,746,973,194 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK