From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
processore
procesor
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
processore/ i
procesor( y)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
processore selezionato
vybraný processor
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
processore pa-risc
pa- risc procesor
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
scheduler del processore
plánovač cpu
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
cisco - processore asicstencils
stencils
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
cisco - processore di interfacciastencils
stencils
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
informazioni sul processore kcm solid
kcm solid - informácie o procesore
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
aggiungi tipo di & macchina (processore)
pridať typ & počítača (procesoru)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
traduzione dell' accesso al processore ospite
prekladanie prístupu procesora
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
processore %i%1 is one of the cpu policies
% 1 is one of the cpu policies
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
l' uso attuale del processore da parte del processo.
využitie cpu procesom
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
include il tipo di processore nel testo di identificazione del browser.
pridanie typu procesora do identifikačného reťazca prehliadača.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
non hai privilegi sufficienti per cambiare la priorità del processore. interruzione.
nemáte dostatočné práva zmeniť prioritu cpu. ukončenie.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
tempo del processore usato in esecuzione come kernel: %1 secondi
Čas cpu bežiaceho pod kernelom:% 1 sekúnd
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ciascun processore logico semplice che non effettui alcuna delle operazioni aritmetiche specificate e
každý jednoduchý logický procesor, ktorý nevykonáva žiadnu z uvedených aritmetických operácií a každý špeciálny logický procesor, ktorý nepoužíva žiadnu z uvedených aritmetických alebo
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
errore: nessun processore dei comandi disponibile per il comando shell « %1 ».
chyba: Žiaden príkaz processor dostupný pre príkaz shellu "% 1".
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i computer commercializzati con la possibilità di funzionare in rete i quali attualmente richiedono l'intervento del processore e/o della memoria per mantenere il collegamento alla rete durante il funzionamento in modo veglia possono ottenere il logo in base alla procedura b.
počítače, ktoré sa dodávajú so schopnosťou pripojenia na siete, ktoré v súčasnosti vyžadujú, aby sa procesor a/alebo pamäť počítača podieľal na udržiavaní spojenia so sieťou, zatiaľ čo je v režime spánku, sa môžu kvalifikovať podľa smernice b.
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
(51) il ruolo previsto per la nuova linea di server a base di processori intel, soprattutto il processore 64 bit, è molto importante: nel 2007, il fatturato dovrebbe corrispondere al […]*% delle vendite totali, con un margine lordo del […]*%. poiché non si tratta più di una tecnologia "ad assetto proprietario", è logico che questo margine non corrisponda al livello dei margini sui vecchi server, i gcos. i server a 64 bit permettono di sostenere sistemi più complessi e più ampi, ma evidentemente sono più costosi dei server "standard" a 32 bit. bull cercherà di conquistare la fiducia dei clienti attraverso la qualità tecnica dei suoi server a 64 bit, aggiungendovi la sua offerta di servizi, di cui sono riconosciute le competenze specializzate, per detti prodotti. bull istituirà una forma di cooperazione tra le sue equipe e quelle dei clienti. la commissione riconosce che tale strategia è coerente con la concentrazione di bull su determinati settori.
(51) plánovaná úloha nového radu serverov s architektúrou procesorov intel, najmä 64-bitových procesorov, je veľmi dôležitá: v roku 2007 by mal obrat dosiahnuť […]*% celkového predaja s hrubou maržou na úrovni […]*%. keďže už nejde o%quot%vlastnenú%quot% technológiu, je logické, že táto marža nedosahuje úroveň zaznamenanú pri predaji serverov gcos. 64-bitové servery umožňujú podporu zložitejších a širších systémov, sú však, samozrejme, drahšie ako%quot%štandardné%quot% 32-bitové servery. spoločnosť bull sa pokúsi získať dôveru svojich zákazníkov prostredníctvom technickej kvality svojich 64-bitových serverov a tým, že svoje výrobky doplní ponukou špecifických a odborných služieb. zavedie tiež spoluprácu medzi vlastnými tímami a tímami zákazníkov. komisia uznáva, že táto stratégia je koherentná so sústredením sa spoločnosti bull na určité sektory.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting