Results for ripiano translation from Italian to Slovak

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Slovak

Info

Italian

ripiano

Slovak

polica

Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

a) il ripiano di perdite di esercizio;

Slovak

a) náhrada prevádzkových strát;

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

un ripiano elevato, circondato da scale e colonnedescription

Slovak

description

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

inoltre, le rilevanti disposizioni contrattuali o regolamentari applicate dalla bcn assicurano che al verifi ­ carsi di una situazione di inadempimento la bcn ha il potere giuridico di realizzare senza dilazioni tutte le attività for ­ nite in garanzia, in modo da essere legittimata a recuperare il valore del credito accordato se la controparte non ripiana sollecitamente la propria posizione debitoria.

Slovak

príslušné zmluvné alebo regulačné dojednania, ktoré uplatňuje ncb, by mali zaistiť, že v prípade neplnenia je takáto ncb opráv ­ nená bezodkladne realizovať všetky aktíva poskytnuté ako zábezpeka a takýmto spôsobom je ncb oprávnená zabez ­ pečiť hodnotu poskytnutého úveru, ak zmluvná strana urýchlene nevyrovná svoj záporný zostatok.

Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
8,884,441,321 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK