Results for sb translation from Italian to Slovak

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Slovak

Info

Italian

sb antimonio

Slovak

sb antimón

Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

-sb-varer

Slovak

-sb-varer,

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

modulo sb+sd

Slovak

modul sb+sd

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

antimonio (come sb)

Slovak

antimón (ako sb)

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

sb isole salomone

Slovak

sb Šalamúnove ostrovy

Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

sbm sb − 1100

Slovak

sbm sb − 1100

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

kg di sb equivalente [44]

Slovak

ekvivalent kg sb [44]

Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

modulo sb: esame del tipo

Slovak

modul sb: preskÚmanie typu

Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

kg di antimonio (sb) equivalente

Slovak

ekvivalent kg antimónu (sb)

Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

nb: sa e sb sono «categorie».

Slovak

poznámka: sa a sb sú „kategórie“.

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

nota: sa e sb sono categorie di prodotti.

Slovak

poznámka: sa a sb sú kategórie výrobkov.

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

modulo sb esame del tipo per le fasi di progettazione e sviluppo

Slovak

modul sb preskúmanie typu pre fázu konštrukčného riešenia a vývoja

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

smithkline beecham plc sb house great west road bentford tw8 9bd middlesex united kingdom

Slovak

smithkline beecham plc sb house great west road bentford tw8 9bd middlesex united kingdom

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

fondamento giuridico: zákon č. 252/1997 sb., o zemědělství

Slovak

právny základ: zákon č. 252/1997 sb., o zemědělství

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

smithkline beecham plc sb house, great west road, brentford, middlesex, uk

Slovak

smithkline beecham plc

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

base giuridica -zákon č. 47/2002 sb., o podpoře malého a středního podnikání -

Slovak

právny základ -zákon č. 47/2002 sb., o podpoře malého a středního podnikání -

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

fase di progettazione: modulo sb, con riferimento al punto 4.3 del modulo, è richiesto un esame del progetto,

Slovak

fáza projektovania: modul sb v súvislosti s kapitolou 4.3 modulu, vyžaduje sa preskúmanie návrhu,

Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

4. con l’accordo di entrambe le parti, si può trasferire fino al 7% del limite quantitativo per un dato gruppo di prodotti ad uno o più gruppi della stessa categoria (sa o sb). il limite quantitativo per un dato gruppo di prodotti può subire una sola riduzione nel corso di un anno di calendario. sono inoltre autorizzati i trasferimenti tra le categorie sa e sb entro un limite di 25000 tonnellate. gli eventuali adeguamenti dei limiti quantitativi in seguito a trasferimenti riguardano unicamente l’anno di calendario in corso. all’inizio dell’anno di calendario successivo, si applicano i limiti quantitativi indicati nell’allegato ii fatte salve le disposizioni del paragrafo 3. se intende avvalersi della presente disposizione, la russia ne informa la comunità entro e non oltre il 31 maggio.

Slovak

4. ak obidve zmluvné strany súhlasia, môže sa preniesť až do 7% objemu množstvového limitu stanoveného pre určitú skupinu výrobkov na jednu alebo viacero iných skupín v rámci tej istej kategórie výrobkov, to znamená v rámci kategórie sa alebo sb. množstvový limit pre určitú skupinu výrobkov sa môže znížiť jedenkrát v priebehu kalendárneho roku. okrem toho prenosy medzi kategóriami sa a sb sa povoľujú nanajvýš do 25000 ton. akékoľvek úpravy množstvových limitov spôsobené prenosmi sa týkajú len prebiehajúceho kalendárneho roku. bez toho, aby bol dotknutý odsek 3, na začiatku nasledujúceho kalendárneho roku budú množstvové limity na úrovni uvedenej v prílohe ii. rusko oznámi spoločenstvu svoj zámer uplatniť toto ustanovenie najneskôr do 31. mája.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK