Results for sba translation from Italian to Slovak

sba
sba

2.2.8.1 la sba sviluppa una serie di programmi:
2.2.8.1 sba má na starosti viaceré programy:

-sba investment program, per investimenti di angels capital e venture capital,
-sba investment program pre investovanie kapitálu neformálnych investorov (angels capital) a rizikového kapitálu,

l'attuazione dello sba contribuisce al raggiungimento degli obiettivi della strategia europa 2020.
vykonávaním iniciatívy sba sa prispieva k dosahovaniu cieľov stratégie európa 2020.

-sba express, con interventi fino a 350000 dollari e garanzia al 50%,
-sba expres s pomocou do výšky 350 tisíc usd a 50% zárukou,

-sba community express, con interventi fino a 250000 dollari, garantiti al 75%,
-sba community express s pomocou do výšky 250 tisíc usd a 75% zárukou,

È importante garantire che l'esecuzione di tale programma si coordini con l'attuazione dello sba.
je potrebné zabezpečiť, aby sa vykonávanie takéhoto programu koordinovalo s vykonávaním iniciatívy sba.

-sba women's network for entrepeneurial training initiative, per l'imprenditorialità femminile.
-sba women's network for entrepreneurial training initiative na odborný výcvik žien – podnikateliek.

-sba secondary market program e sba asset sales program, per facilitazioni d'accesso al mercato azionario,
-sba secondary market program a sba asset sales program na uľahčenie prístupu na akciový trh,

2.2.8 negli stati uniti d'america, l'united states small business administration (sba) eroga alle piccole e medie imprese, attraverso un certo numero di programmi pubblici federali, una serie di aiuti all'innovazione, ai quali si devono aggiungere gli aiuti erogati dagli stati federati oltre all'iniziativa federale small business innovation research program — sbir.
2.2.8 v usa poskytuje správa pre malé podniky (small business administration – sba) malým a stredným podnikom prostredníctvom niekoľkých federálnych verejných programov rozličné formy pomoci na inováciu, ku ktorým je potrebné pripočítať pomoc, ktorú poskytujú jednotlivé štáty, ako aj iniciatívu známu ako small business innovation research programme – sbir.